<
这个假期，知名家庭和社区成员纷纷加入到这一百年来敲钟的传统中，为有需要的人传播圣诞快乐。
参与者包括家居装修电视二人组 本和艾琳·纳皮尔 来自密西西比州劳雷尔；演艺人员和救世军的长期支持者 Carlos 和 Alexa PenaVega 来自田纳西州富兰克林；NFL 名人堂成员 克里斯卡特 来自佛罗里达州博卡拉顿；厨师和餐馆老板 人财物 来自加利福尼亚州圣罗莎；退役 NBA 球星和奥运会金牌得主 迈克尔·雷德（Michael Redd） 来自俄亥俄州新奥尔巴尼；WNBA 名人堂成员和奥运会金牌得主 林赛·惠伦 来自明尼苏达州明尼阿波利斯市；以及美国志愿者小姐 伯克利布莱恩特 来自南卡罗来纳州安德森。此外， 达拉斯牛仔队啦啦队将在救世军标志性的红水壶前敲响钟声，他们 创建一个 红壶舞 捕捉节日气氛并激励其他人也这样做。
这些有影响力的团体展示了集体捐赠的力量，让人们意识到，通过自愿敲响 Red Kettle 的钟声，一点点慷慨大方就能产生很大的作用。平均而言，志愿敲钟者在两小时的轮班期间筹集到 80 至 100 美元的捐款，可以为有需要的人提供近 200 顿饭。
“回馈社会对我们家来说非常重要，我们很高兴有机会鼓励全国各地的家庭也这样做。我们选择与救世军合作，是因为他们在全国各地做了大量工作，”电视家居装修二人组艾琳和本·纳皮尔说。“从全年支持有需要的邻居，到帮助家庭在灾难发生后重建生活，再到提供情感和精神关怀——他们始终陪伴在我们身边。”
“过去几年，成为救世军全国顾问委员会的一员让我深受鼓舞，因此我很高兴也很感激本赛季有机会在当地的一家 Red Kettles 敲响钟声，”退役 NBA 球星、奥运会金牌得主迈克尔·里德 (Michael Redd) 说道。“全国各地确实有很多伟大的工作正在进行中，每一笔捐款都有助于为最需要帮助的家庭带来欢乐和希望。我们每个人都可以通过报名参加在我们自己的社区敲响钟声这样简单的活动来真正发挥作用。”
通过红水壶运动筹集的资金直接支持救世军的重要服务，包括为数百万有需要的家庭提供膳食、住所和节日援助。上个假期，红水壶运动平均每天筹集 2.7 万美元。今年捐赠日减少五天可能意味着损失 13.5 万美元，这意味着家庭和团体走出去在社区敲响钟声的需要更加迫切。
救世军全国指挥官肯尼斯·霍德委员表示：“红水壶运动不仅仅是筹集资金。它旨在将人们团结在一起，鼓励人们服务社会，并为贫困家庭的生活带来切实的影响。今年筹集资金的日子越来越少，每一小时的钟声都至关重要。”
