反向移民到叙利亚

尖翼
尖翼
从叙利亚到土耳其再到欧洲,再到那里再到叙利亚,这条航道深深植根于一些逃离冲突的叙利亚人的心中,并希望找到更好的生活条件,从而提供更安全的未来。
经过一次昂贵的旅行,其中涉及在海上溺水的威胁,欧洲的诱惑力不足以说服一些叙利亚人留在欧盟。 他们宁愿生活在冲突及其后果的局势中,也不愿安全。
来自大马士革大学应用科学系的叙利亚裔年轻毕业生Manar al-Amid在找不到工作后离开了大马士革。 她决定出于“学术兴趣”移民欧洲,但因“失望”而返回大马士革。
“严格的庇护程序迫使我们返回家园”。马纳尔(Manar)经由贝鲁特机场抵达土耳其。 在那儿,她登上一艘充气船,与一群移民一起前往希腊群岛,他们从那里徒步穿越欧洲森林到达奥地利,并于2015年XNUMX月抵达。
埃纳布·巴拉迪(Enab Baladi)采访了马纳尔(Manar),马纳尔称这次旅行“非常可怕和危险”,并说在充气船的发动机在海上爆炸后,他们将被淹死。
到达奥地利的难民营后,她找不到住处,于是一个人张贴了一个Facebook广告,呼吁奥地利人欢迎她回家。 她最终住进了一个由母亲和女儿组成的家庭。
然而,两个月后,他们道歉并要求她离开屋子,因为一位客人要来和他们住在一起。 她被迫搬家与另一个家庭住在一起,她说这使她感到不舒服,并对她不好。
Manar指出,使她返回叙利亚的主要原因是,由于她申请庇护时实行了严格的庇护程序,因此没有得到经济援助。
2016年初,在欧盟于2016年XNUMX月与土耳其达成协议后,欧洲国家限制了庇护法并收紧了边境管制,从而制止了跨爱琴海的难民流动。
Manar说,她过去每周都会向组织和难民中心进行检查,每当他们告诉她她的名字“尚未注册”时,她都会向她查询。
她补充说:“我靠家人从叙利亚寄给我的钱为生。 但是,由于叙利亚镑和欧元之间的价值差,我的家人无法继续转移资金。” 因此,四个月后,她被迫返回叙利亚。
罚款以欧元支付……“财政援助还不够”欧洲国家的难民受到“严格”法律的约束,这与本国法律不同,因为他们通常不注意欧洲人禁止的某些行为法。
正如他告诉Enab Baladi一样,一名19岁的叙利亚难民Yamen al-Hamawi被迫在德国支付许多罚款,他无法适应。
Yamen于2015年XNUMX月到达德国。尽管他获得了三年居留签证,但他无法在德国停留超过一年。
Yamen说,他在学习德语和融入新社会时遇到了一些困难。 但是促使他重返大马士革的原因是,由于他“不了解”德国法律,因此他无力支付所产生的罚款。
“我之所以受到800欧元的罚款,是因为我在自己的手机上下载了受知识产权保护的歌曲。 “这笔钱是我每月获得的财政援助的两倍。”
不能免除难民的“严格”德国法律Enab Baladi与熟悉德国难民事务的叙利亚男子奥马尔·谢哈卜(Omar Shehab)联系,他解释说德国法律对版权和知识产权是“严格”的规定。
立法机构于63.2年最后一次修订后发布的德国法律第2002条规定,对于侵犯作者的知识产权(包括文学作品或音乐作品),不得宽大地适用规则。
罚款在800到5,000欧元之间,处罚可能会达到XNUMX到XNUMX个月的监禁。
消费者事务办公室的法律专家朱莉娅·里伯格(Julia Ryberg)在2016年XNUMX月与德意志新闻社(DPA)进行了交谈,并告诉他们在对难民进行罚款之前,应警告他们注意侵犯知识产权的行为。
雷伯格(Ryberg)确认,在某些情况下,难民被迫为“非法”数据交换支付罚款。
律师亨宁·沃纳(Henning Werner)也与该机构进行了交谈。他指出,难民不会失去居住权,只会被罚款。
根据德国服务和咨询公司“ Ostio”发布的统计数据,每年因德国侵犯财产权而支付的罚款超过150亿欧元。
对家庭团聚的担忧给返回叙利亚的阴影蒙上了阴影。奥马尔·谢哈卜(Omar Shehab)告诉埃纳布·巴拉迪(Enab Baladi),促使一些难民取消庇护申请并离开德国的最重要原因是“第二居所”,这是德国政府最近在叙利亚发布的。 2016年XNUMX月。
这是一个可更新的一年居住地,规定如果战争在那儿结束,难民必须返回他的国家。 拥有这种住所的人不能带家人,也不能提出家庭团聚的请求。
根据奥马尔的说法,许多年轻的已婚者无法离开妻子和孩子,尤其是当其中一些人独自离开土耳其时。
此外,有些学生没有在德国大学中获得认可的学历,也找不到他们期望获得的支持。 奥马尔还解释说,德国不承认文学学士学位证书,以及法律,语言等领域的某些大学学历。
关于欧洲社会内部的融合,一些来自保守环境的叙利亚人无法应付基于思想和信仰自由的思想开放的社会。 他们中的一些人宁愿在他们生活的环境中抚养子女,即使这种环境不太安全。
向那些“自愿”希望返回自己的祖国的人提供财政援助……叙利亚人被排除在德国总理默克尔对难民采取的“门户开放”政策之后,她被指控在经济上负担了自己的国家并将其暴露于有“恐怖主义”的危险。 这促使政府在去年年底启动了价值150亿欧元的财政援助计划,以激励难民“自愿”返回自己的祖国。
根据该方案,如果每个12岁以上的难民决定取消庇护申请并返回家园,将获得1,200欧元。
同时,如果庇护申请者被拒绝庇护申请,如果他们决定返回其本国并且在允许的时间内不对拒绝决定提出上诉,则将被给予800欧元。
但是,亚门·哈马维(Yamen al-Hamawi)确认,当他决定返回叙利亚时没有得到任何财政援助,这些奖励措施是给予阿富汗难民以及来自巴尔干和北非国家的难民的。
由于那里的冲突,德国政府希望叙利亚难民不要返回自己的国家。 大多数返回者在不取消庇护申请的情况下离开,从德国机场出发前往希腊,然后从那里被偷运至土耳其,然后前往贝鲁特,再从贝鲁特陆路到大马士革。
Facebook团体称为“反向移民”在Facebook上,Enab Baladi观察了几个团体,这些团体提供了有关如何从欧洲返回希腊然后返回土耳其的提示和信息。 例如,我们遇到了一个名为“反向移民平台”的小组(该小组包含超过22,000个成员)和另一个名为“从欧洲反向移民到希腊和土耳其的反向移民”的小组,以及许多其他小组。
该小组的帖子显示,许多人表示愿意离开德国,而另一些人则询问如何从土耳其到达希腊,然后再到达德国。
“人类走私者”在小组中发布了有关他们管理的从土耳其到希腊的旅行的公告,尽管两国加强了海上边界的安全程序。
奥马尔·谢哈卜(Omar Shehab)说,走私者总是会发现不受监视的海上航线,但他警告那些从贝鲁特机场返回大马士革的人可能会被机场安全人员扣留。
这正是Manar al-Amid所发生的事情,他指出贝鲁特机场的安全措施以核实她没有参与任何“恐怖活动”为借口,将她在黑暗的房间中关押了48小时。 她说,然后乘公共汽车将她运送到叙利亚边境,移交给叙利亚安全部门,后者允许她进入叙利亚领土。

从这篇文章中可以得到什么:

  • 从叙利亚到土耳其再到欧洲,再到那里再到叙利亚,这条航道深深植根于一些逃离冲突的叙利亚人的心中,并希望找到更好的生活条件,从而提供更安全的未来。
  • 但促使他返回大马士革的是,他无力支付罚款,因为他“不了解”德国法律。
  • 在经历了一次涉及溺水威胁的昂贵旅行后,欧洲的诱惑不足以说服一些叙利亚人留在欧盟。

关于作者

于尔根·T·斯坦梅茨的头像

于尔根·斯坦因茨

于尔根·托马斯·斯坦梅茨(Juergen Thomas Steinmetz)自从十几岁的德国(1977)起就一直在旅游业工作。
他成立了 eTurboNews 1999年,它是全球旅行旅游业的第一本在线新闻通讯。

分享给...