ETOA 呼吁各国政府采取措施阻止 Covid-19 的经济影响并恢复信心.

ETOA 首席执行官欧洲旅游运营商协会 Tom Jenkins 表示：

“情况变化非常快。

随着 Covid-19 的继续蔓延，各国政府在经济方面的考虑变得粗暴。政府抗击疫情的行动需要与民生相平衡。

学校关闭，边境关闭，活动取消，不鼓励出境旅行。与病毒一样，这些行动具有国际影响。法国已停止学校出国旅行，从美国到德国的教育旅行被取消，意大利正在实施封锁。来自北美的都柏林和哥本哈根的预订受到了影响。当泰国和以色列当局停止出境旅行时，无论这些客户打算去哪里，都会受到影响。

经济影响的传播速度比引发它的病毒传播得更快。后果是显而易见的。在整个欧洲，我们都看到了旅游业崩溃的迹象。来自中国的业务不存在，来自东南亚的业务下降了 75%。

从所有市场到意大利的入境流量都处于停滞状态：从美国到欧洲的所有入境流量中有近 25% 涉及意大利。

来自美国的所有教育团体（我们正朝着他们的旺季迈进）都在被取消的过程中。在预订高峰期，来自北美的欧洲预订停滞不前。我们预计美国开始在国内寻找病例时会进一步恶化：截至 5 月 XNUMX 日^th，它已经测试了 472 人。

这是因为欧洲内部旅行正经历类似的困境。甚至在有广泛传播的证据之前，国内旅行也显着下降。公司现在例行禁止所有“非必要”旅行。大会、会议和所有形式的集体企业活动都被暂停。我们很快就会在酒店业面临一场全面的危机。上周我坚持认为我们需要非常乐观。一周后，我看到运营商（一直在努力寻找员工）进行强制裁员。这就是这次衰退的速度和严重程度。这将对整个供应链产生影响。

我在这个行业工作了将近四十年。那段时间先后发生了1986年利比亚轰炸、1991年第一次海湾战争、9/11、第二次海湾战争、2007/8年金融危机。我从未见过像现在这样的事情。

各国政府正在努力的基础上，该病毒“极有可能”在不久的将来大流行。但他们认为 75% 的感染者不会表现出症状。当我们受到恐怖分子的恐慌时，就有一种潜在的道德义务来忽视人们所知道的小威胁：做任何其他事情都会让恐怖分子获胜。目前的道德行为似乎是坐在家里害怕。在适当的时候，这是一种既不道德也不实际的行为。

在一次正式会议（应该是关于对旅游业的影响）上注意到大约 ⅔^rds。专注于医疗危机的性质。政府以及媒体的所有注意力都集中在病毒构成的威胁上。必须以某种方式将叙述从“健康”转变为正在发生的事情对经济的影响。需要像病毒一样紧迫地遏制这种影响。仅仅说“安全总比抱歉好”是不够的；我们所看到的具有惊人的破坏性。

当信心受到打击时，我们如何恢复信心是一个难题，但我们现在需要解决这个问题。我们正处于这场特殊的危机之中，但它会结束。政府需要对其经济发生的事情采取行动：这与健康领域发生的事情一样重要。

现在，旅行业以及整个服务经济正在发生的事情是真实的和正在发生的事情。

无法衡量整体经济影响，我们仍在收集证据，但欧洲入境旅游行业正在考虑在 50 年减少至少 2020% 的业务。

这将需要在今年晚些时候需求大幅上升。我们如何实现复苏是当务之急。”

ETOA 是改善欧洲旅游业的贸易协会。我们与政策制定者合作，营造公平和可持续的商业环境，使欧洲对游客和居民保持竞争力和吸引力。我们拥有 1,200 多名会员，服务于 63 个原产地市场，在地方、国家和欧洲层面发出强大的声音。我们的成员包括旅游和在线运营商、中介和批发商、欧洲旅游局、酒店、景点、科技公司和其他旅游服务提供商，规模从全球品牌到当地独立企业。我们通过社交媒体渠道与超过 30,000 名行业专业人士建立了联系。

ETOA 为旅游从业者提供了一个无与伦比的网络和签约平台，在欧洲和中国举办 8 场旗舰活动，每年总共安排超过 46,000 次一对一约会。我们在布鲁塞尔和伦敦设有办事处，并在西班牙、法国和意大利设有代表处。

来源： www.etoa.org