泰国曼谷—一本关于航空公司机组人员的泰国肥皂剧的制作人周二道歉，因为他们冒犯了现实中的空中乘务员，他们曾抱怨其性Hijinx场面损害了他们的声誉。
“空姐战争”的制作人Exact Company Ltd.在新闻发布会上说，他们对冒犯任何人感到抱歉，并会驯服该节目的某些种族元素。
“空姐之战”遵循的是一位已婚飞行员的性恶作剧，并带有三角恋，在过道上打架以及在异国途经的中途停留的try架。
“对不起，我们的肥皂剧引起如此大惊小怪。 我想说，我们无意引起麻烦。 我们只想娱乐我们的观众。”节目的导演尼彭·佩恩（Nipon Pewnen）说。
制片人承诺通过延长其空姐角色的露肩裙摆和遏制他们嫉妒的斗殴，来减轻尚未拍摄的剧集的演出动机。
Exact Company的高管Takonkiat Weerawan说：“没有场面显示出打斗的人物，而不是穿着制服，在值班和在公共场合打架的场面。”
泰国国际航空公司的工会周二向政府文化部提出了投诉，要求其强制改变演出。 该部表示，它将尝试调解解决方案。
该节目上周在当地电视台5频道首播后，工会成员周一公开表达了他们的抱怨。
领导工会行动的泰国航空公司空乘员Noppadol Thaungthong说：“这种肥皂剧侮辱并损害了空姐的声誉。” “这完全是因为性爱和空姐由于爱和嫉妒而在机舱内互相殴打。 这种事情永远不会发生。”
ap.google.com
