德国宾兹——当铁幕倒塌时，Edith Behrenstengel 和 Crista Schlatow 抓住了环游世界的机会。 现在，这两名养老金领取者同样有可能在他们的祖国德国度假。
“我们周游世界，20 年前从未想过会来这里，但这里相当不错，而且建设得如此之快，”在该国东部的西波美拉尼亚州进行一日游的前秘书贝伦斯滕格尔说.
被趋势观察者称为“居家度假”的离家近的假期在金融危机中激增，但现在旅游业正准备吸引另一群人——德国等国家的老龄化人口，他们的消费能力可能比经济低迷期更久。
你可以称他们为“greycationers”：50 岁以上的年龄组在 1960 年代长大的婴儿潮一代的大量涌入下发生了变异。 在重新定义青年文化之后，他们现在正在为老年人留下自己的印记。
旅游经营者表示，健康追求和运动、水疗、游泳和骑自行车都很受欢迎，围绕音乐会和博物馆参观等文化活动组织的假期也很受欢迎。
在英国，国内假期也很流行，夏季摇滚和民间节日正在成倍增加，寻求避开老年旅游徽章的婴儿潮一代正在乘坐大众微型客车等邪教汽车进行公路旅行。
联合国旅行组织 XNUMX 月份的最新报告称，今年迄今为止，欧洲的国内和短途旅行的表现好于长途旅行。
这一趋势的影响对欧洲最大的经济体和世界上最顽固的游客的故乡德国尤其明显。 就绝对值而言，德国人在国外的花费比任何其他国家都要多——包括人口是四倍的美国。
联合国报告显示，2008 年，他们在国外旅行上花费了 91 亿美元，而美国国民则花费了 80 亿美元。
德国统计局的数据显示，当地娱乐的增长正在支持酒店和餐饮业，每年价值约 51 亿欧元（73 亿美元），并有助于抵消商务旅行的下降。
联合国数据显示，德国的年龄中位数为 42.1 岁，位居世界第三，仅次于日本和意大利。
“如今的老年人更加活跃、经济独立，并且渴望旅行，”来自德国 DRV 旅游协会的 Klaus Laepple 说。 “他们最喜欢的目的地是德国。”
经济部上个月发布的一项研究显示，到 20.3 年，预计老年人每年将在国内度假 2020 万人次，而 17.2 年为 2007 万人次。
“最佳年龄”
这一趋势可能不足以抵消今年欧洲酒店业的整体下滑，但它正在帮助刚刚摆脱二战以来最严重衰退的德国经济。
统计局数据显示，虽然今年 2008 月外国人过夜访问量与 5 年同月相比有所下降，但德国本土人的住宿增加了 3%，使总预订量增加了 XNUMX%。
德国最大的旅游集团，包括 Rewe、Thomas Cook 的 Neckermann 和 TUI，已经在德国扩大了他们的服务范围，并且越来越多地迎合健康和文化等专业主题。
TUI 今年发布了其有史以来最大的德国目录，其中一个新的海滩部分覆盖了该国北部的小海岸。 它的主要目标群体，用英语称之为“最佳年龄”，超过 50 岁。
“鉴于人口趋势，这一群体和老年人对旅游业的重要性将进一步增长，”TUI 发言人 Anja Braun 说。 “他们有稳定的可支配收入，并且在一定程度上可以抵御衰退。”
一家专门从事国外度假的 TUI 连锁店在一年多的时间里在德国开设了两个新的湖畔度假村。
“今年肯定会在北海和波罗的海度假，”德国 DEHOGA 酒店和餐厅协会常务董事 Ingrid Hartges 说。
银水疗
自柏林墙倒塌以来，德国北部海岸的旅游业蓬勃发展，并且没有减弱的迹象。
位于吕根岛上的波罗的海小镇宾茨已经从共产主义东德工作人员的飞地转变为以经过修复的百年历史水疗中心为中心的高档度假胜地。
每年，宾茨的酒店床位数量（人口只有 5,900 人）都在增长。 2008 年达到 13,285 人，高于五年前的 12,143 人。
来自德国西部波鸿的退休店主 Otto 和 Jutta Huechel 已经是八年的常客了。
“过去我们去过意大利、土耳其、法国、突尼斯……但出于健康原因，这里很方便，”67 岁的 Jutta 坐在带盖的柳条沙滩椅上说。
在任何一天，宾兹都挤满了银发的度假者。 餐厅提供“高级特价”，而酒店则向提前一年预订的客人提供折扣。 乐队在主广场演奏摇摆乐，但在晚上 10 点立即关闭，即使在周六晚上也是如此。
对以运动为导向的旅行的需求正在增长，但游客也可以选择传统的水疗度假，这可以追溯到德国世纪之交的健康运动。 旅行社 Dagmar Merfort 表示，带有健康成分的假期越来越受到追捧。
“50 岁以上的人群绝对喜欢水疗假期，”她说。 “特别是因为德国的健康保险涵盖了物理治疗部分。”
