接种疫苗后前往夏威夷:新规定

夏威夷 | eTurboNews | 电子网
夏威夷旅游

从 8 月 XNUMX 日起,在美国国内旅行到夏威夷的个人如果完全接种疫苗,可以绕过旅行前测试规则和隔离。

  1. 在这一天,夏威夷所有县都将放宽旅行和室内外聚会的限制。
  2. 这些岛屿预计届时全州平均完全接种率将达到 60%。
  3. 一旦夏威夷在全州范围内看到 70% 的畜群疫苗接种率,预计所有当前的聚集限制都将在几个月内取消。

夏威夷州长戴维·伊格说,一旦达到群体疫苗接种率,“安全旅行计划将结束,我们将邀请所有人能够前往我们的岛屿。 ……请接种疫苗。”

新的 COVID-19 病例主要在尚未接种疫苗的患者中流行,其中最大的群体是年轻人。 或许是年少无敌的弊病,或许是年轻人出于自己的社会、政治和哲学原因不相信疫苗接种过程。

夏威夷 库普纳 | eTurboNews | 电子网
接种疫苗后前往夏威夷:新规定

夏威夷做出了明智的决定吗?

向接种疫苗的旅行者开放夏威夷旅游对旅行者来说是个好消息,但这对公共卫生来说是一个明智的决定吗?

近日, Delta 变体 在夏威夷和美国大陆都发现了 COVID-19。 在以色列,由于担心病例激增,他们甚至关闭了该国接种疫苗的旅客。 冠状病毒的三角洲版本.

Delta 变体最初在印度发现,现在约占美国所有病例的 10%。根据疾病控制和预防中心的说法,Delta 变体可能很快成为该国 SARS-CoV-2 的主要毒株。 CDC)。

夏威夷卫生部国家实验室部 (SLD) 确认 SARS-CoV-2 变种 B.1.617.2(也称为关注的 Delta 变种)正在该州传播。 该州所有由 Delta 变异引起的 COVID-19 患者都有症状,没有人住院。

夏威夷州代理流行病学家 Sarah Kemble 博士说:“鉴于我们对 Delta 变体的了解以及夏威夷已经发现的病例,我们预计在未来几周内会发现更多病例。 我们对变异的最好防御是尽快接种疫苗。”

夏威夷登陆 1 | eTurboNews | 电子网
接种疫苗后前往夏威夷:新规定

8 月 XNUMX 日新预期的夏威夷旅行措施

  • 在国内飞行的完全接种疫苗的美国旅客——包括返回家园的岛上居民——将被允许绕过夏威夷的检疫和旅行前限制,只要他们将疫苗接种记录上传到该州的 Safe Travels 网站并携带其疫苗接种记录的硬拷贝到达.
  • 允许参加社交聚会的人数将从目前的室内 10 人增加到 25 人。
  • 户外聚会的规模将从户外的 25 人增加到 75 人。
  • 餐厅将被允许将其座位容量增加到最大允许容量的 75%,只要它们在室内容纳不超过 25 名顾客,在室外容纳不超过 75 名顾客。
  • 在夏威夷达到 70% 的疫苗接种率之前,室内将继续需要口罩,并且所有限制预计将被取消。

当前旅行信息

在夏威夷州完全接种疫苗的个人可以在完成疫苗接种后的第 15 天开始进入该州,而无需进行旅行前测试/隔离。 疫苗接种记录文件必须上传到 Safe Travels 并在出发前打印出来,旅客在抵达夏威夷时必须手头有一份硬拷贝。

阅读有关 COVID-19 疫苗接种如何帮助您在夏威夷各县之间旅行的更多信息: 夏威夷COVID19.com/travel/faqs.

旅行前测试计划仍然适用于所有未在夏威夷接种疫苗的旅行者。

所有旅客,包括来自日本、加拿大、韩国和台湾的旅客,以及任何未在夏威夷接种疫苗的国内旅客,如果在前往夏威夷群岛的最后一站登机,但未在出发前 72 小时内首先获得阴性检测结果,将被强制隔离。

夏威夷州仅接受来自经认证的临床实验室改进修正案 (CLIA) 实验室测试结果的核酸扩增测试 (NAAT) 值得信赖的测试和旅行伙伴. 旅客在抵达任何夏威夷机场时将无法获得核酸扩增测试 (NAAT)。

阴性测试结果必须在出发前上传到 Safe Travels 或打印出来,并在到达夏威夷时手上打印一份。

前往毛伊岛的旅客必须下载 Aloha除其他要求外,安全警报应用程序。 访问 mauicounty.gov/2417/前往毛伊县 了解详情。

对于来自加拿大的旅客,请访问 加拿大航空 or 西捷.

对于来自日本的游客,请访问 日本夏威夷旅游局(日语).

来自韩国的游客请访问 夏威夷旅游韩国(韩文)

 疾控中心令 于 26 年 2021 月 10 日生效的条款不会影响 Safe Travels 计划。 对于来到夏威夷州的国际旅行者,为了绕过该州的 XNUMX 天旅行者隔离,仅接受来自可信检测合作伙伴的检测。

#重建旅行

<

关于作者

Linda Hohnholz,eTN编辑

Linda Hohnholz从她的职业生涯开始就一直在撰写和编辑文章。 她将这种与生俱来的热情运用于夏威夷太平洋大学,Chaminade大学,夏威夷儿童探索中心以及现在的TravelNewsGroup等地方。

分享给...