这位激动的官员想知道我的导游和我正在乘哪辆火车，牙齿上被槟榔汁弄脏了。 外表和习惯是他与成千上万同胞分享的特征。 使他与众不同的是他的摩托车头盔。 两侧是十字记号，正面是Waffen SS的老鹰。 当我想得更好时，我只是举起相机拍摄他的照片。 在这个国家，这可能不明智。
游客应该参观缅甸吗？
该国是缅甸，目前那里流行一种军用头盔，这种头盔是从中国进口的，对它们的徽章在外面的世界中所代表的内容一无所知。 主人不鼓励缅甸人超越国界。
旅行行业也不鼓励我们冒险去冒险。 缅甸，即缅甸（当地的正式名称，军事政权曾试图对其实行排他性和强制性）是独裁统治。 只是在上周，总部位于纽约的人权观察组织报告说，政治犯的人数在过去两年中翻了一番。 最著名的被拘留者昂山素季被拒绝就最近延长的软禁时间亲自提出上诉。
在英国，诸如“缅甸战役”，“旅游关注”和“合作旅行”之类的组织认为，旅游可以帮助掌握要领的将军。 他们在2002年接受BBC采访时引用了昂山素季的评论：“我们还没有鼓励人们以游客身份来到缅甸。”
正如Telegraph Travel上个月报道的那样，据说昂山素季改变了主意。 通过她党的前成员全国民主联盟，她已经知道，她相信私营部门旅游对她的辛苦人民和受压迫的国家都可能是一件好事。 我们的报告发表后不久，一群游客（即Ultimate Travel Company的客户）将离开伦敦，游览伊洛瓦底江，那条大河从北向南流淌，并将该国一分为二。 我加入了第一周。
在风景如画，破败不堪的南部城市仰光（仰光），将军于2005年将其废弃为首都以北370英里的缅甸内布拉斯邦的内比都（Nay Pyi Taw），我们的基地是总督官邸（Governor's Residence），就像我们的船一样，由Orient-Express提供。 每个家具，以及用来固定泳池旁的俱乐部三明治的家具，似乎都由柚木制成。 从晴朗的天空中走出来后，我们很快就被屋顶上季风雨的优美打击乐所吸引。
我的大多数同伴都是50岁以上的人，并且出游的次数也很多。 一些人回想起之前，Ultimate Travel Company前往缅甸的旅行是“我们度过的最好的假期之一”。 其中包括会计师，建筑师，医生，退休外交官。 对他们来说，旅行不仅是一种乐趣，而且是一项业务。 其中还包括86岁的雷·肖（Ray Shaw），他在倒数第二次访问时（22岁）正从飓风驾驶舱向日本部队护卫队开火。 雷告诉他，四年前的第一次返回时，他是如何在曼德勒的达弗林堡周围被展示的。这座堡是由英国人建造，被日本人占领，然后被英国人攻击的： 我不想告诉他们我帮了忙。”
他们中的任何一个都对访问缅甸有疑虑吗？ 一个人说：“我从不相信我在报纸上读过的任何东西。” 一名老妇说，她认为军队“在这里做得很好”。 但是它们是不寻常的。 大多数都抖动了。 一对苏格兰夫妇中最小的一对说，缅甸熟人敦促他们“自己去看看”。
克里斯·卡尔迪科特（Chris Caldicott）是第十次旅行，他是一位与缅甸及其热情好客的人们紧密联系的摄影师兼厨师。 他与之交谈的所有缅甸人都担心中国的统治地位日益增强，并渴望与世界其他地区保持联系。 他说：“看到来自西方的游客，使他们感到不那么孤立，脆弱和被遗忘。” 但是他的妻子拒绝和他一起去。
自从两年前的上次访问以来，即使在从机场出发的旅途中，他也注意到了事态发展：一些超市和空调购物中心，还有更多年轻人穿着牛仔裤，而不是被称为“ longyi”的男女通用围裙。 正如San（我们的亲善向导）所展示的那样，它们仍然是少数，因为longyi是一种无限灵活的服装，在正式场合穿着很长，会卷成足球短裤，在前面迅速扭成一个可装硬币或硬币的口袋。钥匙，晚上加倍被子作为毯子。
季风骤雨和湿滑的大理石铺路丝毫没有削弱该国最神圣的佛教圣地瑞金贡巴耶（Shwedagon Paya）的影响。 我们有几个小时，但它可以偿还数天的探索时间。 在仰光几乎任何地方都可以看到它的中央佛塔，上面覆盖着镀金和金箔的实心锥。 在近处，佛塔只是一个围绕着世界旋转的五月柱：无数个形状，颜色和风格各不相同的小型寺庙，宝塔，亭阁和神社的世界。 忠实的人同样坚决反对刻板印象。 我看到一位和尚正在使用数码相机，另一位正在喃喃地进入手机。
Chaukhtatgyi佛像的规模令人印象深刻，它是一个斜倚的人物，身高216英尺，位于一个金属屋顶的棚屋中。 在牌匾“由HMWE Plastic Bag Family捐赠”上用英语讲述了它是如何取代掉入废墟的原始立像的故事。 靠近佛陀的粉红色大脚的地方是马西（Ma Thay）的圣地，据说，马西有能力赋予水手安全的旅程。 也许有人代表我们寻求他的代祷，因为我们的航行很顺利。
我们在曼德勒市登上了通往曼德勒的道路，从仰光北上飞抵其“国际机场”，从那里只有唯一的国际航班飞往中国云南。 我们从高处，从山顶上的山上第一次看到她。
梦幻般的实皆市，第二座建筑物是佛塔，修道院或女修道院。
去年13月，飓风纳尔吉斯（Nargis）飓风使伊洛瓦底江（Irrawaddy）瘫痪时，这艘为航行莱茵河而建造的船已经航行了140,000年（这场风暴席卷了将近300,000万人的生命，并造成超过XNUMX万人无家可归。救济，过去几年来过的英国游客对呼吁做出了回应，筹集了超过XNUMX万英镑的善款。 她或多或少地得到了重建，由南安普敦市的一个小组领导的工作，在我们打开门钥匙之前的几个小时，他们还在调整我们的客舱。
这些客舱布置精美，配有柚木床和书桌，玉砖淋浴间和一台平面电视。 现在已经习惯了不用高科技玩具-西方手机在缅甸无法使用-我们中很少有人在屏幕前徘徊：伊洛瓦底江娱乐性很强。
清晨，太阳把泥泞的河岸变成红色，稻田变成了微闪的绿色，父亲，母亲和孩子的家人将在独木舟的岸边钓鱼。 在他们的后面是高跷房子的住所，看起来太穷了，似乎不可能资助大宝塔和寺庙，这些大宝塔和寺庙戳穿了他们身后的树木，而树木却掉进了雾mountains的山脉。
后来，在更近的地方，有几个男人在木筏上，中间有一个帐篷，就像竹岛上的易碎的克鲁索斯。 也有较大的木筏捆扎在一起，柚木原木绑在一起，并且在表面以下看不见的还有更多的木原木。 那里有排烟的渡轮，他们的下层甲板上挤满了油桶和大袋米，上面的栏杆被乘客倚着，看着我们看着它们，并且总是挥舞着。
在桥上，更多专业的观察员围住了我们那位乐于助人的船长Myo Lwin：所有在河上长大的军官。 在这里，水位变化如此之快，尤其是在季风季节的尾声时，乐器毫无用处，可以体验一切。 船长说：“当我在海上时，龙骨下方的水位从来没有少于三英尺。 六英寸对我来说现在是非常宝贵的。”
游客帮助支付他的工资，因此可以预见的是他赞成旅游业。 他还强烈反对制裁。 他说：“它们没有任何作用。” “与其提出更多的制裁，不如来到我们的国家，共同努力。 当然，我们有军政府，但村民不在军中。 如果欧洲想提供帮助，请来给村民。 我认为，这比从那边大喊大叫更加有效。”
他，东方快车公司（Orient-Express）和终极旅行公司（Ultimate Travel Company）都在实践他的讲道。 带我们进出海岸的发射在村里的船前叫停了书，笔和铅笔。 紧接其后，我们将看到父母和孩子们聚集在河岸上，对他们表示感谢。 从理论上讲，教育是免费的。 在实践中，父母和老师不得不掏腰包，甚至还没有花钱买椅子和桌子。 联合国估计，旋风摧毁了伊洛瓦底江三角洲的4,000所学校。
我们的第一个停靠港Minging是最高级的地方：砖砌的，地震破坏的Mingun Paya，建成后将成为世界上最大的宝塔； 世界上最大的完整铃铛； 然后，当我们惊叹于这两者时，紧跟我们的脚步，一对夫妇称之为“自古巴以来最可爱但最持久的吹捧者”。
距上游仅40英里的Nwe Nyein村再也没有什么不同了。 最初用于水和油的陶罐已经被制造了数百年，该陶罐最近用于构筑智能酒店的门框。 长老们的讲话悄悄地向我们展示了从雕刻基地到窑炉照明的每一个步骤。 孩子们（其中许多人从未见过数码相机）对着他们的图像咯咯笑，并拉着朋友与他们一起拍摄下一张照片。
当我们小组中的某人不小心在刚扔出的锅中弯成凹痕时，我们其余的人都被羞辱了。 一位陶工面带笑容，向我们身后移动。 他用一只手在锅的两边打孔，然后再次轻轻拍打它，就像我们在水瓶中弹出一个酒窝一样快。
在Kyan Hnyat村，我们自己给一所学校打电话。 一场暴雨降临了，我们倍受欢迎，因为他们已经等了一个月的降雨。 当我们爬上河岸时，小路变成了溪流。 松树已经被发出，有些还带有角虫，但没有人保持干燥。 老师和孩子们的问候，前者紧握双手，后者在镜头前弹跳，远远超过了补偿。 我从未见过如此多的人-当地人和游客-在淋湿时笑得那么多。
雨及时停止了，以便组装。 从木质教室楼的一楼阳台上，我们看到学生们排成一行，排列成下面绿色的形式，最年轻的出现在我们的左边，最古老的出现在我们的右边，以纪念国旗并宣扬国歌。 当我们回到船上时，许多人直接去接待处向学校的资金捐款。
从这些令人心动的短途旅行中回来后，我听到有人在沉思，“您认为他们比我们更快乐吗？ 。 。？” 也许她本来应该从南安普敦（Southampton）询问这艘船的装备者，其中四人仍在船上。 他们更有判断力。
他们说，与缅甸工匠一起工作感到很荣幸（“和”开玩笑地说，“与所有柚木一起工作”）。 但是他们已经看到了缅甸的各个方面，我们永远不会在伊洛瓦底江上游的五星级中游通道上与之抗衡。
一个人在曼德勒的一条河边公路上工作时遇到了一个连锁团伙。 他指出，他们吃饱了，休息了。 他还指出，两个“侦查员”一直在监视他们。 “不知何故，其中一名可怜的虫子设法为此挣脱了。 他没有走远。 他们抓住了他，并用竹棒打败了他。 到处都是鲜血。 然后他们因为不发出警报而把点子的人打败了。”
作为游客，我们毫无畏惧地经历了独裁统治的磨难。 对我们而言，卡车上覆盖着灰色的防暴罩，车轮上鳞状爬行动物，只是城市交通中的另一种新颖事物，例如带有数字的路口处的灯，先倒数秒是红色，然后再是“停止”。 ”。 但是，只有我们中间最笨的人可能无法登记当地人有时告诉我们的事情可能会使他们入狱。
仰光（Rangoon）有一座佛塔，玛哈维扎亚（Maha Wizaya），Ne Win将军的建筑为他的下世带来了美好的希望。 一个站在它旁边的男人告诉我：“没人希望在下辈子与他有任何关系。”
在Ne Win的领导下（据称在1988年抗议活动惨遭镇压后退居第二位），军政府被称为SLORC州法律与秩序恢复委员会。 奥威尔可能已经弥补了。 他编造了《皎漂》（Kyauktada），这是他创作的反帝小说《缅甸日》的背景。 但是Kyauktada的灵感来自Katha，我离开了那艘船，经曼德勒回到仰光。
凯莎（Katha）的市场仍然经营“捆绑成束的脆皮干鱼，深红色辣椒，鸭子像火腿一样劈开并腌制”，就像奥威尔（Orwell）在殖民地警察中任职时一样。 人力车现在必须与中国制造的轻便摩托车竞争，许多轻便摩托车上贴满曼联，AC米兰和英格兰的徽章，在DVD店里，您不仅可以租用缅甸肥皂，还可以在温布利租借汤姆和杰里以及《西部生活》。 然而，longyi像在檀香木般的檀木色浆中一样，（在全国乃至整个国家）都能忍受绘画习俗。
我遇到了一个新的向导Thant Sin，他的风格比船上的同事都安静。 似乎也全神贯注。
我们巡视了奥威尔相关的地点：林业办公室，老医院，监狱（远处的监狱）以及奥威尔本人住过的房子，现在这栋房子已成为当地官员的家。 一条红色的泥泞小路穿过一个密林，通往带有生锈的红色屋顶的红砖和木材。 在底楼和底楼的两个主要房间中，所有东西都被推向墙壁，好像要清理地板以便参加聚会。 没有任何地方可以暗示文学界最著名的名字之一曾经写过。
回到桑特·森（Thant Sin）过夜的河边旅馆，我意识到他为何神往的原因：那天晚上他仍在设法确保我们在去曼德勒的火车上的座位。 经理打了电话。 向圣罪咨询； 拨打了更多电话。 Thant Sin说，另一位来宾-一名军官-提供了协助。 我聚集了很多人，试图在座位舒适的火车和根本没有座位的火车之间取得平衡-也许，以找出这位孤独的外国人在卡塔（Katha）的所作所为。
凭着一班火车到西约14英里处的纳巴站的承诺–我们在那儿遇到了纳粹头盔上的移民官员–我们回到了卡塔（Katha），准时到达了可能在4.30pm到期的火车（我再也跟不上）。 结果，我们在五个小时后登机。
同时有大量的转移。 整个家庭在轨道或平台上挑剔。 越来越多的人挤满了四个茶室，每个茶室都在播放不同的节目：一场足球比赛，一场流行表演与踢拳比赛配对唱歌，皮尔斯·布鲁斯南和肖恩·比恩之间的枪战，以及缅甸的友谊赛仿冒品。 站长最初对我偶尔在笔记本上的涂鸦产生怀疑，然后向我温暖，主动提出要给我买一杯饮料，然后邀请我进入他的办公室，但没有邀请我进入等候室，那里有茶几和扶手椅，仅供贵宾使用。显然很少使用。 一堵墙上挂着一件紧扣的短袖白衬衫。 另一张照片是国家和平与发展委员会主席丹瑞（Than Shwe）高级将军的照片。
我们的马车上有破旧的皮革座椅，上面有硬板条的木背。 青少年躺在过道里打sn。 Thant Sin和我睡着了，打do着，睡着了，而对面的一个女人，有一个大约三岁的女孩，睡了十二个小时。 当太阳升起，绵延数英里的稻田和孩子醒来时，那个女人先后给她喂咖喱饭，煮熟的鹌鹑蛋和一袋花生。 在曼德勒，我们递给母亲一个未动的蛋糕和香蕉，这些蛋糕和香蕉是我们在旅途中购买的。 到现在，那个小女孩将像中国佛像一样被骗。
桑特·辛（Thant Sin）渴望向我展示我飞往仰光的半天后的景象。 我从球拍火车上昏昏欲睡，在潮湿和潮湿的环境中奔波，他跟随他在Kuthodaw Paya周围-被誉为“世界上最大的书籍”的仓库，因为它的79块大理石板上面刻有大藏经的神圣佛像–以及Mahamuni Paya，在那儿我加入了信徒的行列，将金箔压在著名佛像膨胀的身体上。
当他建议漫步在“大理石街”上时，男人们会雕刻宗教图像，而年轻女子则是对它们进行洗刷和抛光，我正要告诉他我已经受够了。
然后，我想起了一个人在伊洛瓦底江沿岸一个村庄里的一个评论，当时我问他是否可以给他照相。 在大多数国家，他的回答可能表明根本缺乏资金； 在缅甸似乎要说的更多。 他的话是：“我不能旅行，但是我的照片会和你一起旅行。”
布尔玛基础知识
终极旅行公司（020 7386 4646; www.theultimatetravelcompany.co.uk）可以安排为期两周的量身定制旅程，包括伊洛瓦底江两岸的经典庙宇城市和乡村生活，每人2,695英镑起。 在州长官邸住了两晚并在古老的首都蒲甘（Bagan）停留之后，您将在通往曼德勒的路上将伊洛瓦底江巡游至曼德勒。 下一站是茵莱湖，在那里，长尾船是到达当地村庄和非凡的漂浮花园的唯一途径。 最后几天是在孟加拉湾Ngapali原始的西海岸海滩上度过的。 价格包括国际和国内航班，私人接送和带导游的观光，酒店和船上早餐，所有餐点，汽水和啤酒。
进一步阅读
摘自Pascal Khoo Thwe（《 Harper Perennial》）的《绿鬼之地》。 一位山部落居民的非凡回忆录，他后来在剑桥大学（通过缅甸与泰国边境的反叛者集中营）结束了生活。
《裤子的人》，作者：安德鲁·马歇尔（Andrew Marshall）（企鹅）。 一位a脚的维多利亚女王时代学者的足迹，他把足球带到了缅甸。
昂山素季（企鹅）的缅甸来信。 1990年代诺贝尔和平奖获得者为日本报纸撰写的专栏，涵盖了从政治到茶室的主题。
缅甸（缅甸），最新指南（孤独星球）。
缅甸的背景
缅甸民主之声（www.dvb.no）； UK Burma Campaign UK（www.burmacampaign.org.uk）； 展望缅甸（www.prospectburma.org）； 人权观察网（www.hrw.org）； 英国广播公司（www.bbc.co.uk/topics/burma）; Irrawaddy杂志（www.irrawaddy.org）； 旅游关注（www.tourismconcern.org.uk）。
