查理检查站，作为冷战象征的柏林墙过境点已经沦为一个肮脏的旅游陷阱，它使用演员冒充边防人员，试图重现其传奇的过去，但失败了。
上周，共产主义压迫的受害者、柏林政界人士和曾在该市服役的前盟军军官在 1960 年代见证了美国和苏联军队之间唯一一次直接对抗的关键历史遗址上做出了这一该死的判决。
冷战期间指挥检查站的前美国陆军上校弗农·派克 (Vernon Pike) 曾对现场的状况深恶痛绝。 他在给柏林市政府的一封愤怒的信中写道：“使用假兵是一种不可接受的奇观，不适合该地点及其历史重要性。”
查理检查站是从共产主义东部逃往资本主义西柏林的一些地方。 在最戏剧性和最悲惨的事件之一中，一名 18 岁的东德男子被共产党边防军开枪打死，在无人区流血致死。
1961 年，在柏林墙建成仅几周后，苏联和美国的坦克在此对峙，引擎运转，枪口紧贴着枪口，持续了六天。
昨天，这个地方挤满了旅游巴士。 街头小贩提供了他们声称的真正的柏林墙块，以及非常新的东德纪念品，包括共产党旗帜和俄罗斯军队的皮帽。
快餐店，包括一家名为“Snackpoint Charlie”的快餐店，在通往检查站的街道两旁排列着，那里已经竖立了一个被沙袋包围的复制木屋，以模拟原始的军队检查站。
身着假美国、俄罗斯、法国和东德军队制服的演员愿意在小屋旁边拍照或与游客合影，每张照片收费 1 欧元。
贝尔林前左翼文化事务部长托马斯·弗利尔 (Thomas Flierl) 也批评检查站出现假士兵是“无味的嘲弄”。 前东德持不同政见者抱怨说，目前的检查站是对那些在共产主义统治下试图逃往西方而丧生的人的侮辱。
来自诺丁汉的学生 Gavin Farrel 第一次访问柏林并没有被逗乐：“这有点令人失望，”他告诉《星期日电讯报》。 “我希望查理检查站看起来像冷战间谍小说中的东西，但它更像是一个肮脏的迪斯尼乐园，”
然而，尽管明年是柏林墙倒塌 20 周年，但该市政府对查理检查站的未来没有明确的计划。
“这是一个具有国际重要性的地方，我们认为应该在那里讲述冷战的故事，”该市文化部门发言人莱纳克莱姆克说。 “我们还没有决定是举办小型展览还是选择大型博物馆。”
