带有COVID-19的欧洲旅游观

带有COVID-19的欧洲旅游观
埃托瓦

欧洲旅行社协会 在他们坦率的首席执行官汤姆·詹金斯(Tom Jenkins)的带领下,冠状病毒在欧洲旅游业的发展前景令人清醒。 这是世界上最大的旅游博览会的那天 ITB被取消 昨天在柏林。

ETOA首席执行官汤姆·詹金斯(Tom Jenkins)表示:“除非另有明确指示,否则埃塞俄比亚航空公司运营商将继续进行巡回演出。 来自非受影响地区的人们访问另一个非受影响地区不会构成威胁。

“作为一个协会,我们正在运行所有预定的事件并参加所有即将发生的事件。 旅游业是经济的重要组成部分,也是对服务业信心的风向标。 它可以继续下去的地方,它必须如此。 我们有意在12月XNUMX日在上海运营我们的中欧市场(CEM):这是欧洲供应商与中国买家会面的地方。 中国是一个至关重要的且正在成长的市场,现在需要-应该得到-种植和支持。 复苏将到来,我们现在需要奠定基础。”

存在三个令人关注的原始市场:中国,日本和北美。 

中国

2020年的中国市场一直很好:11年对欧洲的需求增长了2019%。但是我们已经看到活动的完全停止。 自27月50日以来,实际上没有游客离开。由于这次疫情,我们损失了将近30%的农历新年业务。 我们预计XNUMX月底之前不会出现任何重要数字。 如果您将失去的新年生意包括在内,那么这次出境旅游的关闭意味着将近XNUMX%的人通常一年之内都没有来欧洲。 

XNUMX月至XNUMX月对于XNUMX月XNUMX月和XNUMX月的旺季来说是重要的预订期。 即使到XNUMX月放松了所有控制措施,我们也必须预期接下来三个月的交付会急剧下降:客户将没有时间计划,预订和申请签证。 因此,可以预见的是,在此期间市场会进一步软化:也许我们通常预期到来的人中有一半会这样做。 

基于目前市场从零水平恢复的假设,并假设许多不得不在今年晚些时候取消重新预订的国家,我们可以预期到2020年中国的总需求将比去年减少45-55%。 2019年。实际情况是,这将使游客减少约1.7万人,支出减少约2.5亿欧元。

日本

日本(和东南亚)一直表现强劲,预订量比去年增长了15%以上。 这些措施一直坚持到20月份,在此期间,空运中断和对旅行的紧张情绪开始削弱对市场的信心。 自从意大利爆发禽流感以来,预订一直处于停滞状态,取消订单也开始出现。如果情况迅速稳定下来,那么运营商将对去年的缺口达到2019%感到满意。 3.5年,日本向欧洲发送了约4万名游客,花费约XNUMX亿欧元。

美国

与其他市场一样,美国一直处于强势地位:对欧洲的需求比去年增长了约10%。 这是迄今为止最重要的长途客源市场,19年吸引了约2019万游客,消费了约30亿欧元。 冠状病毒的爆发发生在旅行的淡季,但是通常是从北美来到欧洲的人的主要预订时间。 意大利的爆发(代表欧洲之旅的重要组成部分)导致了一波被抛弃的预订浪潮,影响了整个欧洲。 现在就此提供任何数据还为时过早,但是当我们应该看到预订时,即将取消。 

美国已成为一个强大而有弹性的市场,如果我们看到这场危机的解决方案,那么大部分损害都可以得到遏制。 不需要签证,欧洲是一个熟悉的目的地,并且有大量的空运。 如果离开欧洲旅行有持续的趋势,我们可能会考虑到与我们预期的日本相似的入境人数短缺。

汤姆·詹金斯(Tom Jenkins)提供了进一步的评论: 

“新的冠状病毒爆发给欧洲入境旅行业带来了巨大的困难。

“入境欧洲旅游业面临着自1991年海湾战争以来最严峻的挑战。 有两个主要问题:病毒造成的威胁,以及这种威胁引起的恐惧。 第一个是可以理解的:“流感毒株”是经常发生的,尽管不是这种名人状态。 来自中国的消息表明,该疾病正在稳定发展,令人震惊,有关其对个人影响的严重程度的统计数据也令人振奋。

“第二个是主要问题,因为它本质上是非理性的。 地方政府向建筑物喷洒防腐剂。 口罩用作预防疾病,而不是阻止疾病传播。 您不能以这种非理性来推理。 您所能做的就是将其与XNUMX世纪的霍乱篝火一起归档,用一只死掉的鸽子擦拭以治愈瘟疫,或者用圣经中的一种攻击性的身体部位治愈梅毒。

“充其量这是无害的怪异行为,但是当信心受到侵蚀时,这将真正地令人震惊。 必须在遏制正在成为大流行的疾病与这种遏制措施造成的破坏之间取得平衡。 危险在于政府采取行动时,因为他们觉得自己需要平息恐惧。 这煽动了表面上试图消除的问题,因为他们努力控制自己无法影响的事物。 公众恐慌是政府当局解决其断然无能为力的危机时的自然反应。 一个国家停止出境旅行,但允许入境游客可以享受什么服务? 

我们预计COVID-19冠状病毒将在接下来的三周内传播,然后在接下来的六周内逐渐消失。 流感的爆发是季节性的,并在春季消散。 恐惧大流行很可能会持续同一时期。  

第三,更广泛的经济影响难以确定,但我们必须假设,中国制造业停摆的影响,加上对服务业的信心危机,将抑制需求。 发生的程度取决于政府如何处理危机。 如果冠状病毒的恐慌引发衰退,那么预计背叶的数字将被降级。

应该记住的是,流感的爆发是季节性的:随着北半球春天的来临,它们往往消散。 但是恐慌大流行很可能会持续同一时期。 

从这篇文章中可以得到什么:

  • On the basis that the market recovers from what is a zero level now, and assuming that many of those who had to cancel rebook later in the year, we can expect the total demand from China in 2020 to have shrunk by 45-55% against 2019.
  • The outbreak in Italy (which represents a major component in a European trip) has led to a wave of abandoned reservations that is affecting all of Europe.
  • The US has become of a robust and resilient market, if we see a resolution to the crisis then much of the damage can be contained.

<

关于作者

于尔根·斯坦因茨

于尔根·托马斯·斯坦梅茨(Juergen Thomas Steinmetz)自从十几岁的德国(1977)起就一直在旅游业工作。
他成立了 eTurboNews 1999年,它是全球旅行旅游业的第一本在线新闻通讯。

分享给...