法国里克度假酒店及赌场强奸：酒店是否应承担责任？

在本周的旅行法文章中，我们研究了Cosgray诉French Lick Resort＆Casino d / b / a / Blue Sky Casino，LLC，第59A01-1710-CT-2512号案（印度法院申请，9月2018日） ，2年），其中“在进入她的房间后，Cosgray和她的同伴一起在该地区……在赌场（Cosgray消费了）的同时，两三杯啤酒和两杯其他混合饮料（和）感觉到了酒精的影响。 大约凌晨00：XNUMX，Cosgray回到了她的旅馆房间。 因为（老板）波马西打算在兑现筹码后将她加入她的房间里……Cosgray支撑着她的房间门打开……换上运动裤后，Cosgray躺在床上睡着了……大约两个小时后，Cosgray躺在她身上肚子醒了，她的运动裤和内裤被拉下来，一个不知名的男人在她的顶部，阴道穿透了她。 这位不知名的袭击者什么也没说，而科斯格瑞也没有多少声音。 大约六分钟后，该男子离开了房间，Cosgray锁上了门。 执法部门随后将Cosgray的袭击者确定为Javier Urbano Uribe（法国里克度假酒店员工Summer Andrews邀请他从当地一家酒吧进入该场所）。 在陪同乌里韦进入酒店后，在到达她的房间之前，安德鲁斯斥责乌里韦的前进，并把他独自留在了科斯格雷的房间附近。 被告人作出即席判决的动议获准。

恐怖目标更新

阿富汗喀布尔

Travelwirenews（5/30/2018）在喀布尔发生爆炸的枪战中指出，“在大院附近发生双炸弹爆炸后，枪手对阿富汗内政部发动了进攻。 星期三在喀布尔外交部外发生了两起爆炸，袭击者试图冲入该建筑物，引发了与安全部队的激烈冲突。

德国弗伦斯堡

在travelwirenews（5/30/2018）中，一名男子被杀，两人在德国火车刀袭击中受伤。 武装人员在用刀袭击了一名火车乘客，然后在德国北部弗伦斯堡车站附近的火车上炸伤一名女警察后，被德国警察射杀。

帕克兰，佛罗里达州

纽约时报》（Parking Suspect）在纽约时间（5/30/2018）在罗伯斯的《你都会知道我是谁》中指出，“由于缺乏情感的寒冷和精心的计划，这名少年被控杀害17佛罗里达州帕克兰市高中的学生们，他曾经参加，在拍摄前，他用手机录制的三个短视频宣布了他的目标。 他说：“当你在新闻上看到我时，所有人都会知道我是谁。” “你们都快要死了”。 他模仿了电子游戏枪声的声音“ pe，pe 、,”，并补充说：“等不及了”。

美国最高法院维持旅行禁令

在沃尔夫和戈麦斯（Wolf＆Gomez），最高法院恢复了特朗普的旅行禁令，但仅对于部分移民而言，今天（6/26/2018）指出：“最高法院星期一同意让特朗普总统的移民旅行禁令对某些旅行者生效，对下级联邦法院的诉讼表示敬意，这些诉讼已完全搁置了这一有争议的政策。 法院还同意在十月份审理此案，涉及来自六个主要是穆斯林国家的旅行者和国际难民。 如果挑战者可以证明禁令是非法的或违宪的，就可以取消周一的裁决。

Airbnb回应旅行禁令决定

在爱彼迎发表最高法院关于美国旅行禁令的决定时，travelwirenews（6/27/2018）指出：“爱彼迎有这样的说法……我们对法院的判决深感失望。 禁止旅行是一项违反我们使命和价值观的政策-根据某人的国籍或宗教信仰限制旅行是错误的。 尽管今天的新闻是一个挫折，但我们将继续与帮助受影响者的组织进行斗争。 到150,000年30月2018日，Airbnb将向国际难民援助项目（IRAP）进行总额不超过XNUMX万美元的捐赠，以支持他们的工作，倡导为受旅行禁令影响的人们进行系统性变革和法律途径。

印尼航空公司炸弹笑话

在艾夫斯（Ives），印尼航班的炸弹笑话有官员严厉打击，而不是在纽约时间（5/30/2018）指出，“本月有10起炸弹恐慌始于印度尼西亚航班的笑话，其中有26人在当地新闻媒体报道，仅狮子航空就如此。 不好笑，人们。 这是印尼当局试图发出的信息，因为有关炸弹的笑话突然激起，导致全国各地的航班中断。 周一晚上，至少有XNUMX名乘客受伤，其中包括骨折的骨头。一架准备从婆罗洲岛的蓬蒂亚纳克市起飞的狮子航空飞机上的XNUMX岁男子告诉空姐，机上有炸弹，美联社报道”。

为您预订最佳酒店

在纽约时间（6/5/24），Vora，为您预订最佳酒店的2018条提示中指出：“预订最佳酒店不只是预订最便宜或位于市中心的酒店。 这是确保您找到最合适的方法。 如今，在预订酒店时，旅客会被众多选择所困扰……“酒店在世界范围内的开放速度越来越快，使得选择可能会变得无处不在”。 但是，您如何才能遍历各种选择并找到最适合您的选择呢？ （1）确定您的旅行目的...（2）考虑您的考虑...（3）选择与您的优先等级和预算相匹配的酒店...（4）获得忠诚度积分...（5）问问自己？ 您的风格是什么？…（6）考虑可持续性”。

欧罗巴公园大火

在欧洲第二大主题公园travelwirenews（2/5/26）发生的大规模火灾中，人们注意到：“德国鲁斯特镇的欧罗巴公园发生了一场大火，仅次于欧洲第二大主题公园迪士尼乐园。 地狱促使游客撤离，因为许多人在网上感叹他们最喜欢的景点。 当名为“巴达维亚海盗”的景点附近的仓库周六着火时，巨大的黑烟从天空升起数百米。

波多黎各的死亡人数

在《研究：飓风玛丽亚》在travelwirenews（4,600/5/29）上杀死了2018多人，“飓风玛丽亚是90年来袭击波多黎各的最强风暴。 一项新的研究表明，玛丽亚飓风在波多黎各直接或间接杀死了4,600多人，是官员所记录的死亡人数的70倍以上……三分之一的死亡是由于延误或中断医疗服务而造成的，波多黎各的死亡率表示飓风玛丽亚研究后的里科，这是由哈佛大学研究人员汇编（发表在《新英格兰医学杂志》上）。

请睡个好觉

纽约时报（5/5/31）在Mohn的下次旅行中让您睡得更好的2018条小窍门指出：“我们都有一些技巧可以克服时差反应，并在旅途中睡个好觉，但这五个小窍门将为您提供帮助，无论您在何处漫游……波士顿医学中心旅行诊所主任，波士顿公共卫生与医学大学全球健康与医学教授David Hamer都分享了一些在30,000英尺处捕捉数个z的策略……。（1 ）在出发前调整就寝时间……（2）在船上适度饮食……（3）着陆后像当地人一样行事……（4）认真考虑睡眠辅助……（5）获得可靠的建议。”

爱尔兰的堕胎禁令结束

在纽约时间（5/26/2018）在爱尔兰的Freytas-Tamura投票决定终止对天主教的谴责中的堕胎禁令。并对罗马天主教会进行了一系列严厉的谴责……但这对于爱尔兰选民，甚至对这项措施的支持者来说，都是一个特别痛苦的问题。 直到最后，还不清楚社会自由政策的势头是否足以消除根深蒂固的对堕胎的反对。”

排名最差的10个机场

在珀金斯（Perkins）的《夏季旅行最差的10个最糟糕的机场》（5年17月2018日）中被指出，“想知道在繁忙的夏季旅行季节哪些机场最有可能使您落后于计划。 如果您今年夏天要飞往波士顿，芝加哥，纽约或旧金山地区，或者更糟糕的是，转机前往那里的另一座航班，请多加注意。 根据10年的平均水平，magnifymoney发现，美国六个最差的大型夏季机场准时到达率是最受欢迎的航空枢纽。 在这里，您可能会担心夏季旅行的及时性以及在那里准时起飞的夏季航班的平均百分比是最合适的10个机场。 纽瓦克：按时67％； 拉瓜迪亚：按时68％； 旧金山：准点率为69.2％； 肯尼迪国际机场：准点率为70.5％； 波士顿，准点率为72.5％； 芝加哥（奥黑尔）：准时率73.3％; 迈阿密：准时率达74.4％； 华盛顿（里根）：准时达到74.4％； 罗利·达勒姆（Raleigh Durham）：准时达到74.6％； 费城：准时率达74.6％”。

Airbnb质量控制

在《 Conde Nast Traveler》（第四卷，2018年）中。 149据指出，“ Airbnb确实在加强其质量控制。 为了确认列出的公寓和房屋是否像酒店客房一样干净舒适，该公司已派出检查员前往13个目的地的物业，包括巴塞罗那，开普敦，洛杉矶，旧金山和悉尼。 到目前为止，该公司约2,000万个房源中，约有4.5个符合Airbnb Plus的资格。”

美国火车安全系统？

在《 Conde Nast Traveler》（第四卷，2018年）中。 149据指出，“美国部分地区仍没有世界上许多地方使用的火车安全系统。 将近50年前，美国国家运输安全委员会（National Transportation Safety Board）首次呼吁采用“主动列车控制”技术，该技术可自动触发超速列车的刹车。 国会在2008年对系统进行了授权，但包括Amtrak在内的铁路公司表示，全面实施将花费数十亿美元。

宝贝TripAdvisor

在纽约时报的Baby TripAdvisor Counter（5年25月2018日）中指出：“上个月我与父母在火烈鸟湾酒店及度假村共住了四个晚上，尽管那里没有真正的火烈鸟。 现在，我通常不会留下评论，这既是因为我从未去过假期，也因为我是一个不会说话或打字的婴儿。 但是火烈鸟湾是我一生中最好的假期，也是绝对最糟糕的假期。”

Uber的911 Button可在应用程序中使用

现在，在应用程序travelwirenews（911/5/29）中为骑手提供了Uber的2018按钮，其中指出：“首席执行官Dara Khosrowshahi表示，他的工作全都针对骑手，驾驶员，行人和其他道路上的人。 这就是为什么他在上个月率先推出了一系列新功能以及对乘车应用程序的更新。 一系列新的安全功能，包括更严格的驾驶员背景检查，可提醒您旅行计划的受信任联系人列表，以及新的应用内安全中心都已预览……作为新安全功能的一部分，将提供911按钮适用于所有骑手。 在接下来的几个月中，该驱动程序将提供类似的安全工具来直接拨打执法电话。 与最初的七个城市中的紧急调度员共享实时位置信息也将上线”。

在巴黎独自吃饭

纽约时报（5/30/2018）在罗森布拉姆（Rosenblum）的《单独吃饭在巴黎》中，人们注意到Comptoir Turenne位于19世纪建筑的底楼，在上马瑞（Haut Marais）破烂的百叶窗上，在图恩（rue de Turenne）路不太时尚的尽头…它不在“必须吃的食物”清单上……但是，部分食物似乎是考虑到美国人的……我在法国独自一人吃饭比在任何地方都更多……我们常常独自一人的饭菜被匆匆忘却……在美国，独自用餐……被称为“吃饭简餐”……从历史上看，法国人比其他国家的人们花更多的时间在饮食上-每天超过两个小时……多年来，这是唯一的刻画比在单独吃饭更糟糕的是，neem在公共场合独自吃饭。 借用社会学家欧文·高夫曼（Erving Goffman）的术语，您是一个“单一”，而不是一个“有”。 当史蒂夫·马丁（Steve Martin）在1984年的电影《寂寞的家伙》（The Lonely Guy）中进入一家热闹的餐厅，并告诉队长“我很孤单”时，他回答“独自一人？”，餐厅陷入停顿。 长时间的沉默后，机长说：“先生，跟我来，”马丁先生冷冷的聚光灯出现，将他赶到茫茫人海中。

优步突然退出东南亚

在Goel＆Lim，Uber退出东南亚市场令监管机构和司机感到不安，纽约时报（5/28/2018）指出，“ Uber于25月500日突然从八个国家退出，这是在Khosrowshahi先生公开承诺要“继续在该地区非常积极地进行投资”，使监管机构，驾驶员，骑手和员工感到瘀伤和不尊重。 霍斯罗萨西（Khosrowshahi）退出东南亚的决定反映了他在优步董事会和软银等大型投资者的压力下，在为首次公开发行股票做准备时，要减少该公司的巨额亏损。 他如何执行退出计划说明了他在维持Uber商标勇气同时放弃对其他人的恶魔般关心方面所面临的挑战。 在Khosrowshahi先生的领导下，Uber竭尽全力吸引伦敦和法国等重要市场的监管机构和客户。 但是，在东南亚，该公司做出了冷血的计算，即八个国家的监管机构没有阻止它退出的权力。 Uber将其业务出售给Grab…是既成事实。 优步应用程序在两周内关闭了。优步在该地区的XNUMX名员工被立即解雇了……并且监管机构被告知，即使他们反对Grab在该地区乘车市场的压倒性优势，这笔交易也无法撤销。 。

那么，臭味到底是什么？

在鲍伊莱因，居民对北卡罗来纳州的北卡罗来纳州的养猪场提出异味（5/29/2018），指出``针对中国拥有的猪肉巨头史密斯菲尔德食品有限公司的500宗法律投诉的关键在于联邦法院的起诉周二，这是北卡罗来纳州价值2.9亿美元的生猪业面临的历史性挑战的一部分。 设在罗利（Raleigh）的陪审团将确定由史密斯菲尔德（Smithfield）承包商经营的4,700头猪场，场上有开放的粪便，是否散发出足够的气味和喷洒的废液，以至于对邻居造成滋扰（律师表示），气味是否伤害了邻居。对夫妇的“享受家庭聚会，烧烤，户外琐事，与外面的孩子玩耍和做家务的能力”。

疼痛和痛苦身价$ 4

在史蒂文斯（Stevens），陪审团将4美元留给被警长的副官杀害的人家，再加上许多问题，纽约时报（5/30/2018）指出，“ 希尔（Hill）是一名30岁的非裔美国人，被一名警长的副主席致命地枪杀，他回应了关于希尔先生在车库里演奏的音乐的噪音投诉。 毒理学报告显示，希尔先生当时喝醉了。 与代表们短暂相遇后，他被发现死于车库内，后兜里拿着枪……先生。 希尔被一名代表开枪打了三枪……陪审员问希尔先生的三个孩子的痛苦和苦难到底值多少钱？……陪审团裁定赔偿4美元：fun葬费1美元，每个孩子的损失1美元。 因为陪审员们还发现，治安官的办公室在死难事件上的错误率仅为1％，因此该裁决减为XNUMX美分。

最长的飞行归来

在威彻（Wichter），“ 18小时45分钟：最长的商业航班返回服务时间”，纽约时间（5/30/2018）被指出“还需要18小时45分钟吗？ 那是从新加坡到纽瓦克自由国际机场的新航班的长度。 新加坡航空公司所说的世界上最长的商业航班将从11月18日开始提供服务。该航班将从XNUMX月XNUMX日开始成为每日航班。相比之下，定期航班最短的商业航班为一年半。洛根航空公司（Loganair）在苏格兰大陆以北的两个岛屿韦斯特雷（Westray）和爸爸韦斯特雷（Papa Westray）之间的分钟跳”。

十大最佳屋顶酒吧

在欧洲十大最佳屋顶酒吧中：读者的旅行提示，travelwirenews（10/5/31）指出：“从精品酒店的顶端到停车场和旧的办公大楼，我们的提示者知道在哪里可以喝酒视图：（2018）德国弗莱堡的斯卡霍； （1）里斯本公园； （2）伦敦佩克汉姆的弗兰克咖啡馆； （3）伊斯坦布尔Konak咖啡厅； （4）巴塞罗那拉佩达拉； （5）The Neboticnik，斯洛文尼亚卢布尔雅那； （6）西西里岛巴勒莫Rinascente（7）第比利斯Art-Café； （8）9酒吧，布达佩斯； （360）Locavore Bar，瑞典韦斯特罗斯”。

救援蜘蛛侠

纽约时报（5/28/2018）在巴黎的移民“蜘蛛侠”（Cowell＆Breeden）的“蜘蛛侠”中称，“孩子似乎被吊在阳台上。 站在附近的成年人似乎无能为力。 灾难似乎是唯一可能的结果。 然后，在周六晚上在巴黎街头进行迅速的营救时，来到了一个年轻人，一些法国人开始称呼18岁的蜘蛛侠为事件发生的帕尔斯地区。 结合了勇气，敏捷和肌肉，该名男子从一个阳台移到另一个阳台，从一个栏杆弹起，抓住下一个阳台……最后，该名男子到达了孩子并将其拉到安全地带。 突然之间，个人勇气和机智的行为开始在欧洲关于局外人，移民和难民的充满争议的两极化辩论中发挥作用。”

马里兰州山洪暴发

纽约时报社（5/27/2018）在Mele＆Baumgaertner的“洪水泛滥穿过马里兰社区”中指出，“周日的洪水泛滥遍及了近两年前因洪水泛滥而毁灭的马里兰社区市中心。在较高的楼层上寻找庇护所……位于巴尔的摩以西约15英里的Ellicott市社区在某些地方经历了XNUMX英尺深的洪水”。

乘出租车，有人吗？

MSN（5/29/2018）在努斯鲍姆，空中客车公司加大飞机出租出租车的推销力度，msn（XNUMX/XNUMX/XNUMX）指出：“空中客车公司正在创建一个部门，以监督未来的运输选择，例如飞机上的出租车和按需直升机“这家欧洲飞机制造商正在对技术提供商和侵略市场的初创企业发动攻势”。

徒步旅行，有人吗？

纽约时报（5/25/2018）在罗森布鲁姆的《以一种老式的方式看一座城市：一次见到城市》中指出，“ Backroads，这是一家于1979年在加利福尼亚州创建的冒险旅行公司，还报道了徒步和远足旅行是增长最快的部分，以两位数的速度增长……仅今年一年，它就在克罗地亚和斯洛文尼亚进行了新的徒步旅行和远足旅行； 意大利，法国和瑞士的阿尔卑斯山； 缅因州，摩洛哥，纳米比亚和津巴布韦，葡萄牙，普罗旺斯以及法国里维埃拉和苏格兰……当然，步行已经是探索的终极方式，这是一种非常古老的旅行方式。”

挪威极乐，的确

在《西雅图受洗的最大船只：挪威极乐》中，travelwirenews（5/31/2018）指出，“挪威极乐号于（d）到达西雅图的处女航程中抵达贝尔街码头邮轮码头，30年2018月168,000日。挪威极乐”是西海岸最大的游轮（4,004总吨，可容纳XNUMX人，双人入住），是专为阿拉斯加游轮市场建造的。”

优步恢复自动驾驶计划

优步将恢复自动驾驶计划，希望为驾驶员带来利益，travelwirenews（5/31/2018）指出，“优步将很快恢复其自动驾驶测试，并正在考虑为驾驶员带来好处，首席执行官达拉·科斯罗萨西（Dara Khosrowshahi）告诉我们在周三的Recorde密码会议上，优步关闭了该程序，原因是该车的一辆自动驾驶汽车死亡，三月份撞死了一名过马路的妇女。

本周旅行法案

在Cosgray案中，法院指出：“ Cosgray与她的雇主Greg Pomasi一起在由French Lick Resort拥有和经营的酒店/赌场参加了与工作有关的圣诞晚会……在酒店办理入住手续时，所有客人都获得了一张钥匙卡，该钥匙卡放在钥匙卡夹中，其中包括以下（部分）安全说明”。

安全指导

“ 1。 在不确认房间门的情况下，请勿回门。 如果此人声称自己是雇员，请致电前台，询问其工作人员是否应该进入您的房间以及出于什么目的。

2.随时保持房间钥匙，不要在公共场合不必要地显示它。 如果放错了位置，请立即通知前台。

3.每当您在房间里时，请安全关闭门，并使用提供的所有锁定装置。

4.检查并确认所有滑动玻璃门或窗户以及任何连接房间的门均已锁定。

5.不要邀请陌生人进入您的房间……”

锁定装置

法国里克度假酒店的所有客房门均配备了三个锁定装置。 第一个安全锁在关闭时会自动锁定门。 第二个设备是位于门把手附近的锁舌，客人必须手动旋转锁舌以提供额外的安全性。 第三个安全装置是粗锉刀安全锁，客人只需将其翻过关上的门即可。”

投诉

“ Cosgray提出了对法国Lick Resort损害赔偿的投诉，声称过失，替代责任和过失造成的精神困扰……要恢复过失，Cosgray必须确立：（1）French Lick Resort的责任是使其行为符合与Cosgray的关系引起的护理标准； （2）French Lick Resort方面的行为未能使其行为符合必要的护理标准； （3）因违反而直接对Cosgray造成伤害”。

法国人舔了吗？

“在这种情况下，阈值查询是法国里克度假酒店是否应负其应邀人科斯格雷的责任，以保护她免受不明身份袭击者的刑事攻击，而她正处于法国里克度假酒店房地中的房间门有意离开的情况下解锁……虽然土地所有者有义务采取合理的预防措施来保护其受邀者免遭第三方的刑事攻击，但该分析中有一个可预见性的组成部分，要求审判法院在职责范围内确定罪犯是否应承担责任； 行为是可以预见的”。

不可预见的

Cosgray的受伤是由于第三人的行为造成的。 在可预见性测试中……我们发现，通常没有预料到另一个被邀请人在故意开锁的房间内发生的性犯罪袭击，因此是不可预见的，因此，法国里克度假酒店不欠科斯格雷任何责任。

袭击史

“ Cosgray鼓励该法院考虑'持续的涉及伤害和殴打的历史，以及先前报告的强奸案'以及对法国里克渡假村征收关税的具体安全措施。 但是，由于我们在古德温和马丁的最高法院裁决中，Cosgray倾向于将所有情况都纳入我们对职责要素的考虑之中。 参见Goodwin，62 NE 3d，第392页（总体情况测试“不适合确定职责范围内的可预见性”）。 因此，我们确认初审法院对法国里克度假村的简易判决。”

作者托马斯·狄克森（Thomas A. Dickerson）是纽约州最高法院第二部门上诉庭的退休副大法官，从事《旅行法》撰写已有42年，包括他每年更新的法律书籍，《旅行法》，《法律杂志》出版社（2018年），《在美国法院提起国际侵权诉讼》，汤姆森·路透·西法律（2018年），《集体诉讼：50个州的法律》，法学杂志出版社（2018年）和500多个法律文章。 有关其他旅行法的新闻和动态，特别是在欧盟成员国中，请参见 IFTTA.org.

未经Thomas A. Dickerson许可，不得复制本文。

阅读许多 戴克森法官的文章在这里.