新兴经济体蓬勃发展的旅游业有望带来巨大的好处。 但是,如果它复制了成熟市场的错误,那就不会了

1990 世纪 XNUMX 年代初,当低成本航空旅行在欧洲兴起时,德国和英国驻希腊大使过去常常在夏季每周结束时互相打电话,就来自希腊的游客的不良行为交换意见。他们的国家。没有出现明显的赢家。

1990 世纪 XNUMX 年代初,当低成本航空旅行在欧洲兴起时,德国和英国驻希腊大使过去常常在夏季每周结束时互相打电话,就来自希腊的游客的不良行为交换意见。他们的国家。没有出现明显的赢家。晒伤的英国人和德国人都会喝得酩酊大醉,丢掉钱和护照,最终在海滩酒吧打架,最后在希腊岛屿的一间警察牢房里结束这一夜。

欧洲地中海国家的旅游业是一项大生意,但却不受人喜爱。人们指责它污染了景观、破坏了海滩并败坏了当地人的道德。这在一定程度上是这些国家自己造成的。 1960世纪40年代,西班牙、葡萄牙、意大利和希腊政府鼓励建设酒店和其他旅游基础设施,这似乎是赶上富裕北方的最快方式。在随后 XNUMX 年的飞速发展中,西班牙海岸的大片土地被混凝土覆盖,将太阳海岸变成了混凝土海岸,吸引了大批游客前来寻找阳光、大海和沙滩。一些希腊岛屿已经变得像希腊的香港,有高楼大厦和交通堵塞。

一些从事旅游业的人赚了很多钱,但近年来,他们也开始注意到丑陋和噪音是如何让游客望而却步的。马德里政府变得非常担心,以至于自己购买了大片海滨土地,以阻止开发商获得这些土地。

包裹和账单

随着发展中国家的旅游业即将爆发,各国政府应该吸取这样的教训。未来二十年,新兴经济体的旅游业增长将是发达国家的两到三倍(见文章)。这是值得庆祝的事情。大众旅行是一条发展之路,也是财富增长的成果之一——旅行是为了体验、美食和文化,以及纯粹的快乐。但它也存在着危险,即发展会破坏人们所享受的一切。

新兴经济体对发达国家要求它们采取负责任行动的态度持怀疑态度。他们为什么不应该开发自然资源?一个难以到达的原始海滩和一家小型高级酒店可能正是富有的西方人想要的;当地渔民更愿意为他们的孩子开设新学校。但对于旅游业来说,快速发展是否真的符合当地人的经济利益还不清楚。如果他们的政府破坏了它们的自然栖息地,就像一个投资经理会从你的资本中向你支付巨额股息。钱一时有用,但长远来看,你就亏本了。

照顾好你的资本

这一点值得记住,因为西方旅游业的教训是,没有人关注首都。海湾、古迹、珊瑚礁和淡水没有单一的主人来保护它们。建造一个拥有 1,000 间客房的庞然大物的酒店经营者会为砖块和砂浆买单,但不会为破坏景观或破坏历史古迹付出代价。

这些新市场的规划者应该问自己的问题是,他们希望本国的旅游业在 20 年后发展到什么程度。目前,来自新兴市场的游客有自己的品味。俄罗斯人喜欢在阳光明媚的海滩度过两周、疯狂的派对和大量的购物疗法。与大海和沙滩相比,中国人更喜欢城市旅行。来自海湾国家的人们都是大家庭旅行,需要清真食品。然而,随着经济的繁荣,他们可能会变得更像欧洲人和美国人,想要风景、良好的环境和一点点历史文化。如果你破坏了你的遗产和风景,你会后悔的。

来自墨西哥的一个警示故事。该国的加勒比海岸曾经是一个自然天堂。然后数据被输入政府计算机程序。它消化了这些统计数据,并吐出了一个潜在的旅游金矿的名字:一个叫做坎昆的沙嘴。如今,坎昆拥有近 24,000 间酒店客房,每年约有 4 万游客,平均每天有 190 个航班。大众旅游需要大规模发展,但不要把天堂铺成停车场。

economist.com

从这篇文章中可以得到什么:

  • When low-cost air travel was taking off in Europe in the early 1990s, the German and the British ambassadors to Greece used to call each other at the end of each week during the summer, to compare notes on the bad behaviour of the visitors from their countries.
  • Sunburnt Brits and Germans would both get blind drunk, lose their money and passports, wind up in a fight at a beach bar and end the night in one of the Greek islands’.
  • In the 1960s the governments of Spain, Portugal, Italy and Greece encouraged the building of hotels and other tourist infrastructure, which seemed the fastest way to catch up with the wealthier north.

<

关于作者

琳达·霍恩霍尔兹

主编 eTurboNews 位于 eTN 总部。

分享给...