读我们 | 听我们说 | 看我们 | 加入协会 现场活动 | 关闭广告 | 演出活动 |

单击您的语言翻译这篇文章:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu

夏威夷酒店:增长平稳

全州夏威夷酒店的每间可用客房收入(RevPAR)没有增长

打印友好,PDF和电子邮件

夏威夷旅游局(HTA)的旅游研究部门利用STR,Inc.收集的数据发布了调查结果,该公司对夏威夷群岛的酒店物业进行调查。

2018年XNUMX月,全州夏威夷州酒店的每间可用客房收入(RevPAR)没有增长,平均每日房价(ADR)适度增长,入住率下降。

根据夏威夷旅游局(HTA)今天发布的《夏威夷酒店绩效报告》,RevPAR持平于190美元(-0.2%),ADR升至251美元(+ 3.4%),入住率降至75.8%(-2.7个百分点) )与一年前相比(图1)。

截至11年首2018个月的年初至今,全州酒店物业的平均可出租客房收入为219美元(+ 5.1%),平均房价为273美元(+ 5.4%),入住率为80.1%(-0.2个百分点) 2017(图2)。

大部分价格类别报告358月全州的RevPAR增长,ADR的增加抵消了较低的入住率。 豪华酒店的平均可出租客房收入为$ 2.9(+ 491%),平均房价(ADR)为$ 5.1(+ 72.9%),入住率为1.6%(-139个百分点)。 在5.5月这三个类别中,高档类别酒店是唯一避免出现同比下降的价格类别,其RevPAR为191美元(+5.4%),ADR为$ 72.5(+ 0.1%),入住率为XNUMX%( +XNUMX个百分点)。

在这四个县中,考艾岛的酒店物业在8.3月的平均可出租客房收入增长180%,至10.9美元,该州的平均房价增长257%,至70.0美元,抵消了入住率下降1.6%(-XNUMX个百分点)。

毛伊县的酒店物业在247月份的整体平均可出租客房收入为4.3美元(增长335%),居全州最高,而平均房价则上升到6.4美元(增长73.6%),从而抵消了1.5%的入住率(-XNUMX个百分点)。

毛伊岛上的威雷亚度假区和拉海纳-卡纳帕里-卡帕鲁瓦度假区均报告431月的可出租客房收入增加。 威雷亚酒店在5.2月份领导该州的度假区,报告其平均客房收入(RevPAR)增加至499美元(增长2.1%),平均房价增加至86.4美元(增长2.6%),入住率增长200%(增长3.5个百分点)。 Lahaina-Kaanapali-Kapalua度假区的酒店报告平均可出租客房收入增加至282美元(增长9.5%),这是由于平均房价增加到70.9美元(增长4.1%)所致,以抵消入住率下降XNUMX%(-XNUMX%)的影响点)。

瓦胡岛酒店物业在174月份报告了所有三个类别的收入下降,因为平均可出租客房收入下降至3.2美元(-219%),这是由于0.2美元的平均房价(-79.4%)和较低的入住率2.5%(-171%个百分点)。 威基基的酒店报告了类似的结果,平均可出租客房收入为4.4美元(-215%),平均房价为0.2美元(-79.6%),入住率为3.5%(-XNUMX个百分点)。

夏威夷岛的酒店物业160月份的平均客房收入(RevPAR)降至5.0美元(-238%),这是因为平均房价(ADR)增长至4.4美元(+ 67.2%),但被入住率下降6.6%(-233个百分点)所抵消。 值得注意的是,据报道,从0.6月到341月每个月的平均可出租客房收入下降的科哈拉海岸度假区,2.5月的可出租客房收入略微增加至68.3美元(增长1.2%),因为较高的平均房价为XNUMX美元(增长XNUMX%),平衡了占用率达到XNUMX%(-XNUMX个百分点)。

酒店绩效统计表,包括新闻发布中提供的数据,如下: 可在线观看.

打印友好,PDF和电子邮件