巴特利特部长于今天，即 29 年 2021 月 XNUMX 日在牙买加新金斯敦万豪 AC 酒店举行的加勒比另类投资协会 (CARAIA) 会议上发表讲话。阅读或聆听他要说的话。

旅游业是世界上规模最大、增长最快的行业之一，它推动着社会经济发展、投资增长、创造就业机会和基础设施发展。

大流行前的数字讲述了这个故事。 2019 年，蓬勃发展的全球旅游业占全球 GDP 的 10.4%，支持了 334 亿人（占所有工作岗位的 10.6%）的生计。与此同时，国际游客支出达 1.7 万亿美元。

从地区来看，加勒比目的地估计接待了 32.0 万国际游客，为该国的 GDP 贡献了近 59 亿美元，游客支出达 35.7 亿美元，并支持了 2.8 万个工作岗位（占总就业人数的 15.2%）。

在当地，2019 年是旅游人数和收入破纪录的一年。我们接待了 4.2 万游客，该行业创造了 3.7 亿美元的收入，为国家 GDP 贡献了 9.8%，占外国直接投资 (FDI) 的 17.0%，创造了约 170,000 个直接就业岗位，同时间接影响了另外 100,000 个就业岗位。

危机前，旅游业还推动了 15% 的建筑业、10% 的银行和金融业、20% 的制造业和 21% 的公用事业以及农业和渔业。总体而言，旅游业在过去 36 年增长了 30%，而经济总量增长了 10%。

当你加上牙买加位于加勒比海，这个世界上最依赖旅游业的地区，那么你就可以理解了旅游业对牙买加的重要性大流行后更广泛的经济复苏。

旅游业投资是牙买加恢复和加强经济的最佳机会之一。因此，我很高兴今天受邀与加勒比另类投资协会 (CARAIA) 的代表交谈，这样我们就可以探索旅游投资机会，从而刺激一个对我们人民的社会和经济福祉做出不可估量贡献的行业的发展.

从这篇文章中可以得到什么：

Therefore, I am pleased to have been invited to speak to representatives of the Caribbean Alternative Investment Association (CARAIA) today so we can explore tourism investment opportunities that will spur the growth of an industry that contributes immeasurably to the social and economic wellbeing of our people.
尽管大流行对全球旅游经济造成了毁灭性影响，但随着重建计划的制定和实施，现在是重新构想该行业的最佳时机。
When you add that Jamaica is situated in the Caribbean, the world's most tourism-reliant region, then you can understand the importance of tourism to Jamaica's wider post-pandemic economic recovery.