24/7 电子电视 突发新闻秀 : 单击音量按钮(视频屏幕左下方)
突发国际新闻 打破旅游新闻 加勒比 多米尼加共和国突发新闻 酒店业 最新资讯 重建 旅游业 旅游目的地更新 现在趋势

多米尼加旅游业复苏是假的? 辛普森悖论着眼于真相

多明尼加共和国

大流行对全球旅游业以及因此对世界经济的影响是巨大的。 2020 年旅游业对全球生产总值的贡献为 4.7 万亿美元,约为 2019 年的一半。在最近的一篇论文中,负责联合国贸易和发展会议(UNCTAD)的总干事估计,在最乐观的情况是,到年底,我们将比 60 年低 2019%。

打印友好,PDF和电子邮件
  1. 由于旅游业是全球经济的重要组成部分,所有国家的复苏都至关重要。
  2. 最近,多米尼加旅游部公布的数据表明该行业正在显着复苏。
  3. 虽然数据是正确的,但解释可能会让人们质疑这种恢复的迹象。

复苏是所有国家的目标,因为旅游业是全球经济的重要组成部分,尤其是那些将旅游业作为经济重要组成部分的国家。

在过去的几周里, 多米尼加旅游部 提供的数据将证明多米尼加入境旅游业的坦率和显着复苏。 数据是正确的,但他们的解释需要根据汇总不同特征的部分数据的全球数据进行分析,以证明这种复苏的光明和阴影。

五十年来,人们一直在研究一种效果,事实上,一个多世纪前就已经注意到了,即辛普森悖论。 当统计合并非同质数据时,可能会得出错误的结论。 在不详细介绍这个数学理论的情况下,我们观察到它允许理解多米尼加旅游部数据解释的一些局限性,我们重申数据的准确性,以避免误解,没有受到质疑。

2019 年,旅游业通过外汇收入为 GDP 贡献了 8.4%,占商品和服务出口的 36.4%,因此了解这些限制的重要性无需任何理由。 此外,尽管与 13 年相比,旅游业下降了 2018%,但在 2019 年贡献了近 30% 的外商直接投资。

由于这些原因,仔细核实声明, 在多米尼加共和国,旅游业正在摆脱由 COVID-19 大流行引起的危机,这是该国公共政策的基础,也是指导该行业经营者的微观经济决策的基础。

让我们回顾一下该部引用的主要数据:

– 今年 96 月,非居民乘飞机抵达的人数占 2019 年人数的 XNUMX%,这一趋势比 XNUMX 月上半月发生的情况更为证实。

– 自恢复以来该指标恢复的月度分析证实了这一趋势。 与 2019 年相比,一直在增长,从 34-50 月的 80%,到 95-XNUMX 月的约 XNUMX%,再到 XNUMX-XNUMX 月的近 XNUMX% 和 XNUMX-XNUMX 月的 XNUMX%。

– 十个月来非多米尼加居民的入境人数一直在稳步增长。

– 入住酒店的游客比例为 73%。

这些都是真实的和记录在案的数据。 然而,辛普森提醒我们,它们指的是聚合不同群体和不同时期的样本。

如果在选择进行比较的时期内,每月的到达人数稳定,则该时期的总体分析将是正确的。 事实并非如此,2019 年的月份与 2021 年并不相等。 那一年,旅游经营者轻而易举地感受到了 10 月和 3 月之间部分游客死亡的影响,这逆转了北美旅游业的增长记录在今年上半年(近 4%),前十个月下降了 XNUMX%(如果考虑到外国游客总数,则下降了 XNUMX%)。

这需要区分 96 月份的 110% 或本月前两周的超过 2021% 有多少是由于分子(2019 年入境人数)的恢复以及分母(XNUMX 年入境人数)的下降造成的。

如果根据另一个非同质性因素对抵达人数进行细分,将多米尼加非居民与外国人区分开来,则这种影响尤其重要。

我们在下表中这样做 从 2013 年开始的 XNUMX 月至 XNUMX 月的数据。

出生年份201320142015201620172018201920202021
 D414598433922498684546051538350616429707570345888811156
 F289187031750333394208361914738617744027620395646612936502081389

考虑到在这八个月期间,总入境人数是 60 年的 2019%,我们必须回到 2013 年才能找到更低的数字. 最后一个比较是指整体数据,但如果我们只关注外国人,这将是 53 年的 2019% 和 72 年的 2013%。

考虑外国非居民很重要,因为多米尼加非居民国民可能较少使用酒店、餐厅、交通等额外服务。 这个不太讨人喜欢的观察得到了酒店入住率的支持,尽管入住率中有 86% 是外国人,但低于这个数量,而在历史上,这两个百分比曾经是相同的数量级。

还有另一个与入境旅游相关的非同质数据值得关注。 下表列出的这些数据是指按非居民来源地区划分的入境人数。

出生年份北美欧洲南美中美洲
201860.8%22.4%12.6%3.9%
201961.9%21.6%12%4.1%
202061.2%24.7%10.7%3%
202170.6%14.6%9.5%5%

与我们思考最相关的数据是北美旅游业的增长伴随着欧洲旅游业的下降。 如果将此数据与我们已经评论过的与国籍相关的数据一起考虑,那么欧洲旅游业下降的负面影响似乎难以用北美旅游业的增长来弥补。

这一预测也得到了欧洲空中交通复苏数据的支持。 今年夏天与往年的对比显示,40 年的流量仅恢复了 2019%,与 2020 年的恢复率为 27% 相比有所改善。 并且应该补充的是,空中交通也不是一个同质的指标,因为在欧洲,应该引起大多数多米尼加共和国兴趣的洲际航班的交通恢复极少。 事实上,那些主要恢复的都是欧洲内部的低成本航班。 如今,它们占总数的 71.4%,而两年前仅占 57.1%,不应忽视的是,对这一结果贡献最大的目的地在某种程度上代表了加勒比旅游的替代品。

对此必须补充的是,欧洲绿色通行证措施也不利于欧洲旅游,因为在多米尼加共和国使用最多的疫苗,Sinovac 不允许获得绿色通行证。 这可能是有问题的,但肯定会影响旅行社部门,因此结果是,多米尼加旅游业要真正恢复到大流行前的水平还有很长的路要走。

指望疫情控制后疫情恢复可能是乐观的,无论如何,短期内似乎不太可能发生。

这意味着,在不太重视这些百分比中几个小数点的改进的情况下,有必要考虑 2023 年中期的重启政策。

世界旅行和旅游理事会最近的一份报告主张各国政府采取积极行动,例如投资和吸引私营部门对实体和数字基础设施的投资,以及促进医疗旅游或 MICE 旅游等特定旅游领域。 这意味着还涉及社会其他部门的全球性非部门政策。

两个月前,贸发会议总干事也提出了类似的考虑,坚持需要重新思考旅游发展模式,推动国家和乡村旅游,并实现数字化。

该国现有的基础设施允许采取这些行动,这需要与私营部门协调的强有力的促进政策,而不是对正在发生的某种复苏感到满意。 到今年年底有 4.5 万或 5 万入境者,与往年相比仍然很少,这一事实不会产生很大的不同,除非为该部门的强力复苏创造条件,这将使该国能够保持其在加勒比地区旅游业的领先地位。

#重建旅行

打印友好,PDF和电子邮件

关于作者

伽利略小提琴

发表评论