中国东北城市黑河宣布将向当地居民支付 100,000 元人民币（15,651 美元），这些居民提供有关最近 COVID-19 Delta 变异爆发起源的“重要线索”，这导致了今年超过 240 例新的冠状病毒感染病例。星期。

“希望广大市民积极配合病毒的追踪工作，为调查提供线索，”市政府官员宣布，在看到数百例新感染病例后宣布对病毒进行“人民战争”。

“要打一场疫情防控的人民战争。”

黑河市政府还呼吁居民报告“其他可能与病毒传播有关的可疑线索”，包括非法狩猎、跨境捕鱼和走私，同时威胁要对“故意隐瞒或拒绝提供真实信息的人进行处罚”。信息”以联系追踪者。

除了黑河所在的黑龙江省外，河南也出现了新的疫情，北京最近几周，甘肃和河北，促使地方和省级政府加强接触者追踪，并根据中国总体情况实施新的限制措施。零 COVID 政策.

在中部河南省，官员誓言本周要在 15 月 19 日之前遏制和消除新的爆发，其党委书记娄阳生呼吁对所有入境游客进行“监控和管理”，并采取“严格的学校 COVID-XNUMX 政策”等措施。

从这篇文章中可以得到什么：

“It is hoped that the general public could actively cooperate with the tracing of the virus and provide clues to the probe,” the city officials announced, declaring a “people's war” on the virus after seeing hundreds of new infections.
China‘s northeastern city of Heihe announced that it would pay 100,000 yuan ($15,651) to local residents who provide “important clues” about the origin of the recent COVID-19 Delta variant outbreak, which has resulted in more that 240 new coronavirus infection cases this week.
In addition to Heilongjiang province, which encompasses Heihe, new outbreaks have also been seen in Henan, Beijing, Gansu and Hebei in recent weeks, prompting local and provincial governments to intensify contact tracing and impose new restrictions in line with China's general zero-COVID policy.