Travel+Leisure 杂志本周公布了备受期待的第 14 届年度世界最佳投票结果，该杂志的读者对世界最佳城市、岛屿、酒店、游轮和航空公司进行了评分。该刊物被视为世界领先的旅游生活方式杂志之一，每月在国际上的读者数量接近一百万。

开普敦在世界顶级城市民意调查中排名第二，比 2008 年的第三名上升一位，仅次于总冠军印度乌代布尔。

作为一群眼光敏锐的旅行者，Travel+Leisure 杂志的读者选择了乌代浦、曼谷、布宜诺斯艾利斯和清迈等异国情调的目的地，而纽约和罗马则分别排在第 XNUMX 和第 XNUMX 位。顶级城市类别。开普敦再次被评为非洲和中东地区最佳城市，坐拥浪漫的马拉喀什、非斯、特拉维夫和开罗等北非城市的浪潮。

这一趋势得到了证实 UNWTO2009 年 3 月的晴雨表出版物将 2009 年第一季度前往非洲的国际旅行增长了 XNUMX%——面对全球范围内观察到的负增长——归因于对地中海周边北非目的地的需求增加以及肯尼亚作为旅游目的地。

开普敦旅游局首席执行官 Mariëtte du Toit-Helmbold 谈到最新的荣誉时说：“我们很高兴开普敦一直被评为世界上最受欢迎和最卓越的城市目的地之一。包括开普敦的一些酒店，如被评为世界最佳 15 家酒店之一的十二使徒酒店，以及在非洲和中东地区前 5 名城市酒店中排名第四的开普格雷斯酒店，进一步强调了开普敦为游客提供出色的旅游基础设施和世界一流的设施和服务。像这样的奖项不仅向母城的旅游业致敬，而且支持开普敦准备迎接世界参加 2010 年国际足联足球世界杯™ 的信息。”

其他南非酒店在 15 年世界最佳酒店类别的前 2009 名名单中的表现令人瞩目，Singita Sabi Sand 位居第六，Sabi Sabi Private Game Reserve（Earth Lodge）位居第三，而开普敦则获得了最高荣誉旅游成员，Bushmans Kloof，位于雪松山。

“我们赞扬旅游业对卓越和非凡的游客体验的杰出承诺，”杜托伊特-赫尔姆博尔德说。母亲城市的最新荣誉是继之前获得的一系列奖项之后，例如《国家地理旅行者》（包括开普敦）入选其一生的 50 个地方，《康泰纳仕旅行者》称其为非洲和中东的顶级城市（世界第四），和英国电讯报将开普敦选为他们最喜欢的外国城市。