与孩子们一起收拾斯柯达，前往克罗地亚海岸，长期以来一直是捷克夏季的一部分。 为了让一个家庭为备受青睐的低预算自助餐提供合适的食材，汽车后备箱总是塞满了大量的捷克主食，如香肠、啤酒、面包、肉罐头和饺子混合物。
克罗地亚当局现在被指控试图取缔这一古老的传统，长期以来对捷克度假者在逗留期间几乎不花钱感到不满。 餐馆老板和杂货店抱怨他们几乎不从捷克客人那里赚到钱，这损害了生意。
克罗地亚的食品和饮料店对上周日推出的一项新法律表示欢迎，该法律禁止从所有欧盟国家进口肉类和奶制品，这将有效结束捷克在那里度假时的自给自足。
尚未加入欧盟的克罗地亚表示，它正在对类似的布鲁塞尔指令做出反应，该指令将禁止克罗地亚公民将肉类和奶制品带入邻国欧盟成员国斯洛文尼亚。
萨格勒布的举动引发了一场争论，相比之下，传奇的英德日光浴战争就显得苍白无力。
捷克游客愤怒地取消了假期。 布拉格旅行社表示，该裁决直接导致克罗地亚 10% 的预订自生效以来被取消。 来自波希米亚和摩拉维亚的900,000名游客（大约占捷克人口的十分之一）在克罗地亚度过年度假期，因此取消取消的举动不容忽视。
“很难忽视克罗地亚的保护主义意图，”捷克商业日报 Hospodárske Noviny 写道。 “这无异于对我们国家利益的蓄意恶意攻击。”
“丑闻”是左翼报纸 Pravo 对它的描述。 文章写道：“克罗地亚人向富有的德国人和奥地利人求婚，但他们歧视捷克人，认为他们是不良的低质量游客。”
普拉沃认为，即使捷克人随身携带自己的产品，他们也会通过住在当地经营的自炊式公寓——而不是奥地利人和德国人青睐的昂贵的外国人拥有的酒店——来使当地经济受益。
代表捷克游客的组织表示，新法律不尊重国家信念，即：忘记提供的新鲜鱼和蔬菜，只有使用自制产品才能真正享受假期，例如腌制香肠、烟熏或炸奶酪和油炸猪肉。
捷克度假者沉迷于克罗地亚的假期，他们甚至在整个南斯拉夫内战期间继续前往那里。
1999年，萨格勒布欠共产主义时代的布拉格2.5万英镑债务。 布拉格并没有接受金钱，而是欣然接受了几个季节的达尔马提亚海岸的免费使用——所有预订的钱都流向了捷克旅游公司和政府。
但据报道，捷克人现在选择在意大利的亚得里亚海度假胜地度假。
guardian.co.uk
