在2021年ATM全球舞台上聚焦的主要旅行和旅游趋势包括利益相关者的协作，增强抵御能力以及基于数据的技术解决方案的作用
2021月18日至19日，ATM XNUMX在迪拜世界贸易中心（DWTC）继续进行了为期两天的互动讨论，主题演讲和行业简报。
该地区最大的旅行和旅游业展示会聚焦于提高旅行者的信心并增强抵御能力，以使全球旅行业再次振兴

在第2天的开幕式中阿拉伯旅游市场（ATM）在全球舞台上，与会嘉宾分享了他们对政府和私营部门在国内外的重要性的看法，并共同努力确保旅行和旅游业反弹以促进整个中东的经济复苏。

与全球旅行和旅游业适应性理事会合作，该地区最大的旅行和旅游业展示会聚焦于提高旅行者的信心和增强适应力，以使全球旅行业再次振兴。

会议首先接受了阿拉伯埃及共和国旅游和文物部副部长Ghada Shalaby女士的采访，他解释了大流行期间各部委之间的合作如何为其他国家和地区确保游客及其来访者提供了一种模式，拥有最好的体验。

传统上旅游业占埃及GDP的15％以上，并且该国在6年的目标游客将达到7万至2021万，埃及旅游业的复苏之路正在顺利进行，旅游部和卫生部齐头并进确保游客和居民的健康与安全。

沙拉比夫人与来自私营部门的其他小组成员一起参加了会议，其中包括DAON，欧洲，中东和非洲和亚太地区总裁Clive Bourke。 AfroChampions联合创始人Edem Adzogenu博士；国际航空运输协会（IATA）非洲和中东地区机场客运货物安全和简化手续区域总监Kashif Khaled； Skyscanner的行业和合作伙伴通信负责人Stephanie Boyle；以及艾玛迪斯海湾（Amadeus Gulf）董事总经理Ernesto Sanchez Beaumont。

全球救援业务高级副总裁斯科特·休姆（Scott Hume）也谈到了部门合作对提高旅行者信心的重要性，他说：“需要进行重大的行业和国际政府合作，以解决全球范围内的信息收集和分配工作。旅行开始了。在全国范围内，每个人都清楚需要联机以使旅行更轻松，更安全的系统的复杂性。但是，我们还需要解决旅客到达目的地时会发生什么以及各国如何在旅客心中树立信心的问题。”

从这篇文章中可以得到什么：

With tourism traditionally generating more than 15% of Egypt's GDP, and with the country targeting between 6 and 7 million visitors in 2021, the road to recovery of the travel and tourism sector in Egypt is well underway, with tourism and health ministries working in tandem to ensure the health and safety of both visitors and residents.
During the opening session of Day 2 of Arabian Travel Market's (ATM) Global Stage, panelists shared their thoughts on the importance of governments and the private sector, domestically and internationally, working collaboratively to ensure that travel and tourism rebound to boost economic recovery across the Middle East.
会议首先接受了阿拉伯埃及共和国旅游和文物部副部长Ghada Shalaby女士的采访，他解释了大流行期间各部委之间的合作如何为其他国家和地区确保游客及其来访者提供了一种模式，拥有最好的体验。