夏威夷檀香山 — 夏威夷生态旅游协会 (HEA) 是一个由尽职尽责的旅行社和负责任的旅游支持者组成的协会，今天宣布 Hawaiian Sailing Canoe 荣获 2009 年度生态旅游运营商奖。

每年，HEA 都会授予会员公司年度生态旅游运营商奖，以表彰他们对夏威夷生态旅游和可持续旅行原则的承诺。 HEA 成员提交的经过审查的地位指定将通过 HEA 成员小组进行的同行评审过程进行评估，该小组对每位候选人在环境保护、文化和历史管理、对当地社区的贡献以及教育等领域的表现进行评分和培训。

“今年是 HEA 成立 14 周年，我们很高兴向这对年轻的企业家夫妇致敬，他们正在与我们的游客分享独木舟的兴奋和冒险。夏威夷独木舟探险之旅是理想的生态旅游产品，因为它涵盖了文化和自然旅游，并且提供了真实、非常个性化的体验。”HEA 创始成员兼总裁 Annette Kaohelaulii 说道。

完成审查程序的会员将获得 HEA 的认可，有效期为两年；荣获该组织的“审查”印章（协会使命的象征）；其中一个经过评审的会员团体因其在行业中的模范作用而被评选为“夏威夷生态旅游协会年度生态旅游运营商奖”获得者。通过审查的运营商预计将在接下来的两年内保持对生态旅游原则和可持续旅行实践的承诺。

HEA 2009 年度生态旅游运营商奖和 2009 年度旅行作家奖的获得者将在定于 2009 年 XNUMX 月在檀香山举行的 HEA 年度颁奖午宴上接受表彰。有关 HEA 审核流程的更多信息，请访问 www.hawaiiecotourism。组织/审查流程。

关于 Hawaiian Sailing Canoe Adventures：2009 年度生态旅游运营商

夏威夷帆船探险 (Hawaiian Sailing Canoe Adventures) 由 Liz 和 Sage Spaulding 夫妇拥有，体现了夏威夷最好的生态旅游。他们独特的生态旅游完全基于夏威夷文化的一个重要组成部分——夏威夷独木舟的永久化。从本质上讲，该业务在能源水平上是可持续的，因为独木舟仅由风能和人力提供动力，但船主更进一步，使用生物柴油车辆作为与业务相关的任何陆地运输的外围设备。作为社区外展活动的一部分，夏威夷帆船探险公司向社区的年轻人捐赠旅游项目，以便他们能够亲身体验夏威夷的文化遗产，为他们提供深度的文化理解和地方感。

关于夏威夷生态旅游协会

夏威夷生态旅游协会是一个 501(C)(3) 非营利性教育组织，其成员代表旅游企业、政府组织、教育机构、非营利组织、环境组织、企业和个人，共同努力指导夏威夷生态旅游的发展。夏威夷的生态旅游。要了解加入和支持 HEA 的好处，请访问 www.hawaiiecotourism.org\joinus。