1.从豪华到中型到经济的全夏威夷州所有酒店物业，与去年同期相比，XNUMX月份的平均可出租客房收入均录得亏损。

2.在10月份，来自州外和县际旅行的大多数乘客可以使用有效的COVID-19 NAAT阴性测试绕过纽约州的XNUMX天强制性自我检疫。

3.考艾岛最初于2020年5月暂时中止了对该州的“安全旅行”计划的参与，但是从XNUMX月XNUMX日开始，它又因岛屿间的到来而重新加入。

由于旅游业继续受到COVID-2021大流行的严重影响，夏威夷各州的酒店报告说，与2020年19月相比，XNUMX年XNUMX月的每间可用客房收入（RevPAR），平均每日房价（ADR）和入住率持续下降。

根据夏威夷旅游局（HTA）研究部门发布的《夏威夷酒店绩效报告》，全州RevPAR降至58美元（-77.8％），ADR降至251美元（-20.2％），入住率降至23.3％（-60.2％）点）于2021年145月发布。该报告的调查结果使用了STR，Inc.汇编的数据，该公司对夏威夷群岛的酒店物业进行了最大，最全面的调查。在42,614月份，调查包括夏威夷群岛中有80.2套或以上客房的85.5处物业，占20间客房，占所有住宿产地的XNUMX％，占运营住宿业的XNUMX％，其中包括全方位服务，有限服务和公寓式酒店。度假租赁物业不包括在此调查中。

在10月期间，大多数来自州外和跨县旅行的乘客可以通过该州的“安全旅行”计划，通过来自“受信任的测试合作伙伴”的有效COVID-19 NAAT阴性测试结果，绕过该州的强制性2天自我隔离。所有参加旅行前测试计划的跨太平洋旅行者都必须在离开夏威夷之前获得负面的测试结果。在XNUMX月XNUMX日，可爱岛县暂时中止了对该州“安全旅行计划”的参与，所有来考艾岛的所有旅行者必须在抵达时进行检疫。但是，从5月5日起，考艾县重新加入了“安全旅行计划”，以允许小岛间入境，使在夏威夷呆了三天以上的小岛间旅行者绕开了隔离，并获得了有效的检测结果。同样从XNUMX月XNUMX日开始在考艾岛，跨太平洋旅行者可以选择在“度假胜地”旅馆参加旅行前和旅行后的测试计划，以缩短他们隔离的时间。夏威夷，毛伊岛和卡拉沃（Molokai）县在XNUMX月也进行了部分检疫。

90.4月份，夏威夷全州的酒店客房收入下降至79.5万美元（-359,700％）。房间需求为74.4个晚上（-1.5％），房间供应量为8.0万个晚上（-2020％）。许多物业从2021年2019月开始关闭或减少运营。如果根据从21.5年5月开始大流行前的客房供应量来计算XNUMX年XNUMX月的入住率，则该月的入住率为XNUMX％（图XNUMX）。

与去年同期相比，全州所有类别的夏威夷酒店物业在135月份均报告了RevPAR亏损。豪华级物业的平均可出租客房收入为72.6美元（-788％），而平均房价则为22.3美元（+ 17.1％），而入住率则为59.4％（-52个百分点）。中型和经济舱物业的平均可出租客房收入为71.0美元（-167％），平均房价为20.2美元（-31.3％），入住率为54.8％（-XNUMX个百分点）。

夏威夷的所有四个岛县均报告的平均可出租客房收入（RevPAR），平均房价（ADR）和入住率均低于一年前。毛伊县酒店在99月份的平均可出租客房收入为73.2美元（-451％），居全县之首，平均房价为5.8美元（-21.9％），入住率为55.1％（-392,900个百分点）。毛伊县0.3月的供应量为153个房间夜（-75.0％）。毛伊岛的豪华度假区威雷亚（Walea）的平均可出租客房收入为807美元（-12.5％），平均房价为18.9美元（+ 66.3％），入住率为69％（-77.3个百分点）。 Lahaina / Kaanapali / Kapalua地区的RevPAR为367美元（-7.4％），ADR为18.7美元（-57.6％），入住率为XNUMX％（-XNUMX个百分点）。

瓦胡岛酒店40月的平均可出租客房收入为82.0美元（-168％），平均房价为33.7美元（-23.6％），入住率为63.6％（-844,900个百分点）。瓦胡岛11.0月的供应量为36个房间夜（-83.4％）。威基基酒店的RevPAR收入为164美元（-34.2％），ADR为21.9美元（-64.9％），入住率为XNUMX％（-XNUMX个百分点）。

夏威夷岛上的酒店报告每间客房收入为72美元（-71.9％），平均房价为268美元（-14.1％），入住率为26.9％（-55.4个百分点）。夏威夷岛一月份的供应量为207,300个房间夜，与去年相比几乎没有变化。 Kohala Coast酒店的平均可出租客房收入为109美元（-71.7％），平均房价为442美元（-7.7％），入住率为24.6％（-55.6个百分点）。

考艾岛酒店的平均可出租客房收入为31美元（-87.9％），平均房价为168美元（-48.5％），入住率为18.4％（-60.1个百分点）。考艾岛100,600月份的供应量为22.9个房间夜，比去年XNUMX月减少XNUMX％。

可以在以下位置在线查看酒店绩效统计信息表，包括报告中提供的数据： https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/

#重建旅行