(eTN) – “旅游部长 Michela Vittoria Brambilla 发出的强烈乐观信号让我们感到非常困惑，”Fiavet（意大利旅行社联合会）国家主席辛西娅伦齐 (Cynthia Renzi)国家旅游局的统计数据。
“意大利人旅行的增加并不意味着营业额（现金）的增加。 事实上，消费的强劲停滞几乎使意大利家庭的支出预算减少了一半，收入进一步减弱，”伦齐说。
她强调，2010 年夏季的平衡只能通过 10 月和 15 月的数据来完成，“不幸的是，目前这些数据非常负面。 与 2009 年相比，在几乎所有关于有组织的旅行团的统计数据中，[有] 减少了 XNUMX%，营业额减少了 XNUMX%。我希望我是错的，但对未来几个月的预测绝不是积极的。 事实上，旅行社的意见并不像政客那样乐观。”
“目前有超过 13 名意大利旅行社继续遭遇突发事件。 这场危机正在打击迄今为止似乎免疫的目的地和旅游业，”伦齐女士说。
Renzi 呼吁在该领域进行对抗，他说：“我们几天前才了解到英国旅行社 Goldtrail 的失败，后者效仿意大利旅行社 Iviaggi德尔文塔利奥。 我们坚信 2010 年夏季不会成为旅行社类别崩溃的记录，”总统总结道。
从这篇文章中可以得到什么：
- “We learned only few days ago of the failure of the British tour operators, Goldtrail, which follow[s] suit [for] the Italian tour operator, I viaggi del Ventaglio.
- She emphasizes that a balance of the summer 2010 can be done only with data for July and August, “Which unfortunately at the moment are very negative.
- We firmly hope that the summer season 2010 will not mark a record of collapse of the travel agents category,”.
