IY2017：有什么不同？ 您能做什么？

一天300。

到本文出版时，联合国国际可持续旅游业促进发展年（IY300）的365天已经过去了。 全球旅行与旅游（T＆T）社区中许多人生命中最重要的一年的最后几周将大声地敲响最后的倒计时。

令人遗憾的是，2017年在全球T＆T上的关注点正准备转移到新的一年，即IY2018，准备启动。

但是我们还没有。 还有65天。

仍然有工作要做。

2017年初，2017财年的希望很明确。 正如联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯（Antonio Guterres）在其IY2017官方致辞中所说：

“每天，超过三百万的游客跨越国际边界。 每年，有将近1.2亿人出国旅行。 旅游业已成为经济的支柱，繁荣的通行证，并成为改善数百万人生活的变革力量。

在我们努力执行2030年可持续发展议程时，世界可以并且必须利用旅游业的力量。 17个可持续发展目标中的三个包括与旅游业相关的目标：关于促进增长和体面劳动的目标8，关于确保可持续消费和生产的目标12和关于保护海洋资源的目标14。

但是旅游业也涉及许多不同的生活领域，涉及许多不同的经济部门和社会文化潮流，因此与整个议程息息相关。 除了旅游业可以实现的可衡量的进步之外，它还是通往各行各业的人们之间更好的相互了解的桥梁。

联合国大会宣布，国际可持续旅游业促进发展年（2017年）是使这一重要部门成为良好力量的关键时刻。 在一起，我们可以使旅游业成为为所有人建立更安全，更具包容性，繁荣和可持续发展的世界的有效和动态的工具。”

在2017年的过程中，通过 UNWTO在IY2017上，全球T＆T部门-旅游业，航空业和链中的其他关键环节-致力于使整个联合国系统，政府，工商界，学术界，非政府组织和媒体之间的部门和非部门利益相关者参与围绕理解，嵌入和激活方法来利用T＆T在现在和将来在经济，社会，文化和环境层面的力量。

重要的是，全球旅行界也已成为重要的利益相关者，以确保T＆T成为造福所有人（包括旅行者和目的地）的力量。 这是有史以来第一次启动一项倡议，将全世界超过1.2亿的国际旅行者和6亿的国内旅行者联系起来，围绕着尊重个人和地方的需要承担个人责任。 #TRAVELENJOYRESPECT广告系列

IY2017的投资回报率不仅仅涉及投资于2017年事件，计划和良好意图的投资回报率。 这是关于“灵感的回报” –人们将意识到内部和外部人员的影响，其中包括：

•在T＆T中定义“可持续性”的范围：经济，社会和文化，而不仅仅是环境，

•需要确保制定政策和实践，以通过政府，企业和其他实体之间的跨部门合作，协作和交流实现T＆T可持续增长和发展的协同增效；以及

•个人（不仅是行业）有责任维护，保护和促进负责任的，尊重的旅行的价值和行为。

随着全球T＆T部门对这一年的剩余时间充满期待，机会和机会的窗口仍然可以持续产生变化，现在是停下来问老实问的最佳时机，这真的有什么不同？ 联合国将如何持续关注以可持续旅游业促进全球发展，振兴和团结的2017财年？

答案不仅与行动有关。 这与所有权有关。

在 2017 年，它是 UNWTO，代表联合国，支持 IY2017。

在2018年乃至更远的将来，所有权可以而且必须转移到每个国家，每个企业，每个旅行者–移交给我们每个人。

这与IY2017有何不同？

问题必须是：由于IY2017，在2018年及以后，我们能产生什么变化：

•通过我们的势力范围？
•通过旅行吗？
•通过我们的专业和个人网络？
•通过我们的言语，我们的行动，我们的意图，我们的相互联系？

IY2017的可持续性掌握在我们手中。 仍有工作要做。