（eTN）–据日本经济产业省预测，如果日本想将温室气体排放量减少500％，在未来十年内将面临11亿美元的账单。
不过，这仅比日本承诺的4年水平降低了2012％。 根据《京都议定书》全球变暖协议，日本已同意到6年将温室气体排放量比1990年的水平减少2012％。
该预测估计，日本家庭将花费相当于 258 亿美元的成本来安装太阳能电池板以及购买节能电器和汽车。 目前，日本家庭平均每年花费约 400 美元。
与此同时，日本工业将面临 269 亿美元的费用，用于转向更节能的技术，包括转向“清洁燃烧”汽车和建造核电站的成本。
评论家说：“日本将花很多钱，却获得很少的收益。”
但是，根据在公开市场上引入“碳信用额”的建议，日本可以诉诸“购买”此类信用额来解决其部分碳排放困难。
在当前的《京都议定书》到期后，日本一直处于全球减排目标的最前线，该目标是到50年将排放量减少2050％。
联合国开发计划署（UNDP）负责人凯末尔·德维斯（Kemal Dervis）说：“气候变化对整个人类构成威胁。” “正是穷人面临着最直接和最严重的人力成本。”
开发署在其报告“应对气候变化：分裂世界中的人类团结”中警告说，气候变化的影响可能会在减少贫困，营养，健康和教育方面带来“前所未有的”逆转。 “世界上最贫穷的国家面临营养不良，水资源短缺，生态威胁和生计丧失。”
《京都议定书》将于2012年到期，于1997年在日本进行了谈判，承诺36个工业化国家在5年至1990年之间将温室气体排放量平均比2008年降低2012％。
从这篇文章中可以得到什么：
- 在当前的《京都议定书》到期后，日本一直处于全球减排目标的最前线，该目标是到50年将排放量减少2050％。
- The Kyoto Protocol, which expires in 2012, was negotiated in Japan in 1997, committing 36 industrialized nations to cut greenhouse emissions on average of 5 percent below 1990 levels between 2008-2012.
- The Japanese Ministry of Economy, Trade and Industry has forecast Japanese households and businesses will face a bill of US$500 billion over the next decade if it wants to cut greenhouse gas emissions by 11 percent, according to latest reports.
