为当地人和游客保持夏威夷特别活动的活力

每年XNUMX月的最后一个星期六，数百名夏威夷社区成员将他们的马匹，他们的老爷车以及各种花车，拖车和步行设备带到科洛阿学校，游行穿过科洛阿旧城区，到安妮·克努森棒球场，纪念考艾岛的种植园并庆祝其多样化的文化。

随后的游行和公园庆典是Koloa种植园日庆典的创始活动，该庆典始于30年前在夏威夷考艾岛（Kauai），当时是夏威夷糖业种植者协会的聚会，并在当时的市长Tony Kunimura和社区的支持下继续作为年度活动成员。 1835年，可洛亚（Koloa）是该州第一家商业制糖厂的所在地，该节日始于百年纪念活动。

随后的游行和公园庆典是Koloa种植园日庆典的创始活动，该庆典始于30年前在夏威夷考艾岛（Kauai），当时是夏威夷糖业种植者协会的聚会，并在当时的市长Tony Kunimura和社区的支持下继续作为年度活动成员。 1835年，可洛亚（Koloa）是该州第一家商业制糖厂的所在地，该节日始于百年纪念活动。

在当地企业，组织和游客行业的参与下，音乐节已发展为10天，其中有超过30种活动和活动，涉及种植园生活和可洛亚地区的各个方面，包括现场音乐，有关当地历史和种植园的“谈话故事”生活，牛仔竞技周末，历史悠久的徒步旅行和远足，电影之夜和展览，当地民族美食和手工艺品以及keiki活动和游戏，其中大部分价格不贵或免费参加。 托尼（Tony）的妻子菲利斯（Phyllis Kunimura）今天仍然是可洛亚种植园日及其领导力量的总裁。

今天，夏威夷旅游局通过“签名活动计划”将可洛亚人工林日作为一个重大节日予以认可和支持，该活动带来了技术，新的受众和资源，以帮助支持该节日的使命，以纪念和庆祝当地的人工林历史。

来自地区度假胜地，企业，当地非营利组织和可洛亚社区的志愿者与游客和居民交谈故事，分享回忆，记住老朋友并传递文化传统和有关当地历史信息的信息。 每年都有许多回头客来发现新鲜事，带上他们的家人，并在大气中浸泡。

菲利斯·库尼村（Phyllis Kunimura）每年都提醒我们，使这一活动如此特别的地方在于，它既是社区节日，也是游客所珍视的节日。 您会发现祖父母与渴望分享了解当地美食和音乐起源并聆听种植园生活故事的游客分享他们在哪里以及如何成长。 在成立25周年之际，乔治·阿里义（George Ariyoshi）州长与他的妻子受到欢迎回到科洛阿（Koloa），成为当年的游行大元帅。 他被气氛和真实性所震撼，对菲利斯说：“你必须继续这样做。”

作为毕生的老师和教育家，菲利斯向我们印象深刻，让年轻一代参与其中并培养对分享当地文化和历史的兴趣，从而可以将其传播给子孙后代的居民和访客，这是多么重要。 自2009年关岛（Kauai）的最后一个糖料种植园关闭以来，随着生活在糖业时代的这一代人变老，分享这些经验并为子孙后代延续这一传统的使命变得越来越强大。

每年，委员会都会开会思考新的想法，以保持节日的活力和相关性-邀请新的参与者并欢迎新的活动，以加深Koloa种植园根源与今天多样化的游客活动和社区之间的联系。 菲利斯说服了几年前的一些前学生，他们在音乐节上长大，加入了委员会和董事会。 去年，我们的游行统筹员“阿姨”斯特拉·伯吉斯（Stella Burgess）去世了，但直到她训练火炬并将其传递给年轻的阿里·金城郎（Aryl Kaneshiro）以及他退休的可洛亚学校老师谢丽尔·新谷（Cheryl Shintani）之前。 今年的主题恰好是“传统永存”。

Melissa McFerrin Warrack是今年17月26日至XNUMX日举行的Koloa种植园日活动的活动委员会主席兼协调员。