伦敦企业谴责亨特对奥运“繁荣”的态度

小企业对文化部长杰里米·亨特 (Jeremy Hunt) 声称奥运会是旅游业“非常好的时期”的说法做出了激烈反应。

伦敦周边的旅游组织和店主以及许多在首都以外的旅游业工作的人将奥运会期间描述为最糟糕的时期之一，并质疑许多小公司恢复的难易程度。

昨天，当亨特先生否认贸易量下降并继续声称奥运会对行业有利时，他们感到愤怒。 亨特先生告诉《独立报》：“奥运会的第一周比较安静，但在第二周恢复了很多。 West End 的业务表现不错——根据 Andrew Lloyd Webber 的数据，剧院预订量比一年前增长了 25%，根据 Visa 的数据，餐厅预订量增长了 20%。”

但观光专家Premium Tours的董事总经理尼尔伍顿表示，业务同比下降了42%：“要弥补今年夏天的不足需要很长时间。 我们使用的所有景点、场馆、酒店和酒吧都感受到了连锁反应——一些私营机构惊慌失措地打电话给我们，试图招揽生意。 最令人担忧的是，有多少小公司依赖于 XNUMX 月、XNUMX 月和 XNUMX 月的关键销售月份，能够度过冬天。”

酒店批发商 JacTravel 报告称，伦敦的预订量下降了三分之一以上，而主要大陆城市的销售额增长了 45%。 一位发言人说：“通常会来伦敦的游客明显流离失所，尽管在伦敦被遗弃并且有令人难以置信的便宜货的消息传出后，英国国内游客开始出现。”

一位拥有大量海外客户的西区艺术品经销商罗斯林·格拉斯曼 (Rosslyn Glassman) 表示：“营业额是正常周数的一半。”

他说，避免首都的官方警告过于刺耳。

文化部长拒绝了批评。 “我们上周实际拥有的是创纪录的乘坐地铁的人数——在某些日子里有 4.61 万人。 我们让每个人都准时参加了他们的奥运会。 如果我们没有警告人们伦敦市中心会很忙，阻止一些不必要的旅行，我们就不可能做到这一点。”

希思罗机场的所有者 BAA 公布的数据显示，奥运会的到来人数远少于预期。 该公司曾预测，26 月 138,000 日，也就是开幕式的前一天，将是其历史上最繁忙的抵达日，有创纪录的 36 名乘客着陆。 预测比实际旅客人数高出 102,000%。 在欧洲最繁忙的机场，只有 XNUMX 人次抵达，这一天被证明比夏季的平均星期四要安静。

BAA 的一位女发言人说：“我们假设乘客人数将处于估计的上限。 我们认为这是负责任和谨慎的做法，这意味着我们可以确信我们的计划将是稳健的。”

入境游客的短缺打击了英国其他地方的生意。 Bath Tourism Plus 的尼克·布鲁克斯-赛克斯 (Nick Brooks-Sykes) 将奥运会期间描述为这座城市“相当艰难”，游客数量下降了五分之一。

爱丁堡皇家大道 Camera Obscura 的主管安德鲁约翰逊说：“过去两周，我们的游客人数下降了 10%。 与我谈过的其他景点相比，这实际上相当不错。”

Premium Tours 的 Neil Wootton 表示，政府夸大了对游客人数的预期，这反过来又导致了不切实际的酒店价格：“没有必要拒绝正常的休闲旅游。 当局有责任就奥运会期间酒店经营者的定价方式进行咨询、建议甚至制定指导方针。”

英国旅游局首席执行官桑迪·达维 (Sandie Dawe) 表示：“我们一直都知道，在奥运会之年，要保住我们的常规旅游市场将是一个很大的挑战。 今年到目前为止，我们做得很好，前六个月我们增长了 XNUMX%。 当然，这与奥运时期无关，但从长远来看，我们认为它有很好的前景。 世界现在将英国视为一个可以聚会和放松的地方。”

在南岸泰特现代美术馆的一次演讲中，亨特先生公布了一项 10 万英镑的计划，到 40 年将入境旅游人数增加三分之一，达到 2020 万。他说：“我们一直处于全球关注的中心在我们有生之年从未发生过，也可能永远不会再发生。 让我们把它变成真正想来拜访我们的人。”

案例研究：'政府告诉他们远离。 他们做到了'

蒂姆·布赖尔斯 (Tim Bryars) 是西区古董地图的经销商，严重依赖伦敦的旅游贸易

“举办奥运会是一种特权。 然而，这应该抛开奥运会组织的企业性质，以及亨特先生和其他人（包括鲍里斯约翰逊，他应该更了解）关于奥运会有利于商业的愚蠢坚持，这是他们的口头禅在事件发生之前、期间和之后坚持”。

“我从未见过如此安静的西区。 我可以忍受，但我确实反对被告知如果我的收入下降在某种程度上是我的错。 当所有提到的“O”字都被禁止时，一个人怎么能靠奥运会的力量进行营销呢？ 谁能想到政府自己的伦敦市中心营销策略会归结为'远离！'”