杰克·罗的超级性遗产

他可以说是夏威夷最受瞩目的同性恋者。 传奇的呼啦圈酒吧和Lei Stand的所有者一直是社区的活跃成员近42年，负责彩虹电影节，并且是檀香山最有影响力的同性恋文化倡导者之一。 在美丽的戴蒙德·黑德（Diamond Head）日落作为他的Kaimuki家在山上的途中，风景如画的全景背景下，劳与《周刊》坐下来讨论了他在塑造当地同性恋文化中的作用。

草裙舞是如何开始的？

草裙舞已经存在了35年。 我对酒吧业务一无所知，但我们拿下了这栋将要倒下的房子，在树上围着篱笆，在这棵大榕树下铺了格子篱笆和院子，开了一家酒吧。

您是否一直打算开一家同性恋酒吧？

我们打算成为一个同性恋酒吧，但我们一直想成为一个不仅仅是同性恋的酒吧。 实际上，我们创造了一个名为“超级性爱”的术语。 不管这意味着什么–它比性要大。 以前每个人都去过草裙舞的。 如果有人是名人，他们在这个阶段的某个时候在呼啦。 这是一个值得一看的地方，非常疯狂。 那是在艾滋病之前，所以一切都变了。 人们更具实验性，性革命已全面展开。 它本来是同性恋，但绝不完全是同性恋。

同性恋夜生活是如何改变的，无论是好是坏？

我确实说过，互联网在人们出门接机方面起了很大的作用。 过去，人们曾经去过Hula或Wave进行转播，而现在有另一种实现方式，那就是互联网。 我得说，同性恋社区可能比普通人更懂计算机，他们可以像钢琴一样弹奏计算机。

您认为互联网已经吞噬了同性恋夜生活行业吗？

我认为肯定有。 当时的威基基是主要的同性恋旅游胜地。 这是循环的一部分：旧金山，曼哈顿，好莱坞……这些年来已经发生了变化。 我们已经不像以前那样成为同性恋社区市场的一部分了。 我们仍然很重要，但不像那时那样重要。

为什么？

主要是因为其他城市的竞争。 实际上其他城市已经走出去，并真正向同性恋社区推销。 呼啦的餐厅，我们在大陆和同性恋出版物上进行市场营销，使人们思考夏威夷和威基基，但这些其他城市，例如棕榈泉，基韦斯特，普罗温斯敦，蒙特利尔，温哥华……他们的游客[当局]实际上是向同性恋社区推销。

我们不是在争夺同性恋美元。 我曾与其他人联系过夏威夷旅游和会议局，说您确实应该利用这个市场，他们确实完全拒绝了这个想法。 我认为，同性恋旅游业已经减少，他们正在对此进行热身。 实际上，他们必须自觉地说这就是他们要做的事情，到目前为止，他们还没有这样做。 他们必须加入游戏。 有一句老话，如果不买票就不能中奖。

我们开展的檀香山彩虹电影节是到达大陆并来到威基基和檀香山的绝佳工具，因为这是另一场以同性恋为中心的活动。

顺便说一句，我让大家知道，这是我最近的电影节，去年是檀香山同性恋文化基金会的主席，该基金会是非营利性的，参加了电影节。 我为什么要这么做？ 只是因为我感觉20年之后，我只是觉得该该注入新的血液了。 我想给自己更多的空闲时间，看看自己还有什么要做的。

您是否认为夏威夷游客和会议局知道“同性恋者的钱”？

关于同性恋市场的事情是大多数同性恋者受过教育。 如果您查看一个典型的同性恋者的人口统计资料，他们通常有两年以上的大学学历。 他们通常比普通人赚更多的钱。 他们通常没有孩子，因此不必为了孩子的支出而花钱。 他们无拘无束，而且旅行更多。 市场表明，普通的同性恋者每年要出两次旅行。

9/11事件发生时，每个人都在抱怨旅游业下降，但是呼啦（Hula）确实上涨了，原因是因为航空公司推出了所有这些超值的降价机票，飞往夏威夷。 我可能会补充，这就是现在正在发生的事情。

有一些连锁酒店在同性恋市场上非常积极。 Aqua Hotels and Resorts在同性恋市场的营销方面非常积极。 阿斯顿有点，甚至令人惊讶，Outrigger做了一点。

有人认为，如果您向同性恋市场推销商品，就会淘汰非同性恋客户，这根本不是事实。 如果真是这样，那么不会有非同性恋者去旧金山。 同性恋者和异性恋者-我们融合得很好。 毕竟，我们大多数人都是在异性父母的陪伴下长大的。 我们知道如何相处。

与西好莱坞，旧金山，普罗温斯敦相比，夏威夷的城市同性恋社区在哪里适合？

当我去大陆时，我总是会感到惊讶，然后我会去爱荷华州，或者某个不被视为目的地的地方，而你会惊讶地发现那里有很多同性恋酒吧。 我总是感到惊讶，这座城市有檀香山那么大，我们这里有几家同志酒吧。 我们有呼啦圈，角度，融合，中间夹层，但它们都不是很大。 您去过其中一些城市，它们有仓库式的俱乐部。 我真的不明白，但是它确实说明了我们的天气。 人们倾向于在外面进行很多重建工作。

您为当地社区感到自豪的是什么？

我为人民感到骄傲。 夏威夷文化总是很受人们欢迎。 它一直是这种文化的一部分。 基督徒有点把事情搞砸了，但是如果您进入呼啦圈文化的话……前一天晚上我参加了Hoku颁奖典礼，那里肯定有大量同性恋存在，但这不像“同性恋存在”，这只是其中的一部分发生了什么事

我不为之感到骄傲的是，在立法机关中的这场国内伙伴关系之争。 众议院444号法案。我认为它确实带来了一些可怕的，可怕的偏执者，这些人确实说了一些非常可怕的话。 我听到议员在参议院和众议院会议上说的一些话，说的只是同性恋者最可恨的事，这让我感到羞耻。那里的少数族裔，他们会被鼓出办公室。 这些虔诚的人来举起圣经，他们说这些可怕的，可恨的话。 那并没有让我感到骄傲。

我认为夏威夷像我们认为的那样自由，甚至更是如此。 我认为我们领先于立法机关。 只是这些宗教组织的资金如此充裕，我可能会加上外部资金，因此组织得很好。 他们有一本无底的口袋书，人们可以猜测这笔钱的来源，但这仍然……您该如何与之抗争？ 所有的立法者 - 良好的大多数 - 只是想被重新选举。 这些人将与那些不走自己的路的人作斗争。

那你怎么打呢？

维克多·雨果（Victor Hugo）说，没有什么比这个时代已经到来的想法更强大的了。 这是一个时机已到的想法。 他们可以花所有想要的钱，可以组织所有想要的东西，他们会赢得很多战斗，但是他们不会赢得道德上的制高点。 可能是正确的，在不久的将来会有一段时光，我们要回顾一下，说如何做到这一点？ 我确实觉得有些时候这些红衫军会为自己所做的事情感到羞耻。 他们的孩子会因为让他们举起那些牌子而感到ham愧。

当您回头看时，什么时候不允许种族结婚？ 我们有一个总统，是婚姻的产物。 让该国回顾那些时代真是令人尴尬。

夏威夷不是那样。 我在檀香山住了将近42年，但我一无所获 aloha。 由于与Hula的关系，我一直是檀香山最著名的同性恋者。 无论是个人还是通过我的业务，​​我从未受到任何人的偏见。 来自酒业委员会，消防局，卫生局，负责运送啤酒的人……什么都没有。 那是现实。 这些人处于边缘，这不是现实。

在42年的时间里，您是否看到社区有任何戏剧性的变化？

当艾滋病流行时，那是非常戏剧性的。 有一段时间我一个月要去葬礼。 那时人们相处得非常好，但是当艾滋病发生时，您可以在两者之间分裂。 人们很害怕。 他们甚至不知道是什么原因造成的。 您不知道那个在舞池上出汗的家伙是否会从他那里得到它。

现在呢？

年轻人，他们在Will＆Grace时代成长。 小时候，我从没听说过同性恋，更不用说在电视上见过他们了。 所以我认为这是主要问题，人们只知道这是可以的。 成为同性恋没什么大不了，和他们的朋友成为同性恋也没什么大不了的。 它不再受到污名化，尤其是在每个人都是少数的地方。

当您去外岛时，它们比我们省一些省。 我们在檀香山非常国际化。 我们是一个重要的城市，人们被团结在一起，我们必须共同生活。 取决于岛屿，它不是那么自由开放。 我知道有很多人从外岛过来，入住酒店，只是为了成为自己并在公共场所成为同性恋。 来檀香山做个同性恋吧！

你想念海浪吗？

我确实很想念The Wave，而不是作为业主，而是作为客户。 波浪是极少数的。 总是需要预定乐队和DJ。 Wave是一个相当安全的地方。 我一次又一次地告诉我的员工，我们的目的是为人们创造一个安全的地方，让他们度过美好的时光。 但是在我接到的三个早上的电话中，有些事情让我发疯了，这会让我的头发站不住脚。 我不要错过。

让我这样说，在周末，我们在Wave会有XNUMX或XNUMX个萨摩亚的大型门卫，我称它们为我的核武器。 我希望每个人都知道我拥有它们，但是我从不想使用它们。 有了草裙舞，我们有了莱昂内尔。

你平时有什么娱乐活动？

我喜欢在海里游泳，我喜欢在山里徒步旅行。 我喜欢旅游。 我喜欢读书，去剧院。

除了草裙舞以外，您还会去其他地方吗？

不多。 当我不工作时，我不想去夜总会。 我在科纳（Kona）认识一个同性恋酒吧，而且我经常去科纳（Kona）。 它被称为“面具”，由一些朋友经营。 我敢打赌，我去过Kona也许有50次了，但是我从未去过The Mask，因为我只是不想去酒吧。

你现在看到人了吗？

不。我已经单身了很长一段时间，但是我有一个非常好的密友圈子。 下个月，我要去参加同性恋游轮，亚特兰蒂斯游轮，离开哥本哈根，然后去德国，爱沙尼亚，圣彼得堡，斯德哥尔摩，然后再回到哥本哈根。 我的前男友将是我的搭档。 我们有一个协议。 他得到了壁橱空间的90％，我得到了10％。

你看美国偶像吗？

是啊。

您如何看待亚当·兰伯特？

我认为他很有才华。 我认为他应该赢了。

你不喜欢克里斯·艾伦吗？

不是我不喜欢克里斯·艾伦，我认为他们俩都很有才华。

他[亚当·兰伯特]不会为您尖叫太多吗？

不……他是同性恋者，对不对？

那么Hula的发展趋势是什么？

35月9日是我们的XNUMX周年庆。 主题称为“草裙舞=舞蹈=草裙舞”。 呼拉（Hula）都是关于舞蹈的，我们将有尽可能多的本地表演者和舞蹈团在一天之内聚集在一起，而我们将拥有一个接一个的舞蹈号码。

您要继续这样做多久？

好吧，我没有其他事情可做。 我想，只要我能做到。 在电影节上，我想留下一份遗产，即使我不再这样做了。 我希望草裙舞继续成为我的遗产。

我什至曾想过卖掉它几次的想法，但是……我实际上拥有Hula所在的空间，所以，我感觉，我不希望其他人成为该空间的所有者。 这听起来有些自负，但是我认为没有人能经营Hula's Bar＆Lei Stand作为比我更好的实体。 所以我很快就放弃了这个主意。 现在已经建立起来了，我有非常好的管理人员和推广人员，我认为他们将能够继续做自己要做的事情，而无需我全力以赴。

变老是一回事。 您没有意识到自己正在变老，尤其是当您一直与年轻人闲逛时。 它就是这样儿的。 我认为自己是他们的同龄人，然后他们说诸如“谁是甲壳虫乐队？”之类的话。 我想，什么？ 而且，为了生意的好，最好不要在年纪大的时候呆在身边，因为您不希望人们认为呼啦圈是老年人。 尽管我必须说，但始终欢迎所有人。 我们的人口统计数字是21