以英镑出售英国的旅游业

伦敦——随着 2008 年底英镑兑欧元和美元的汇率跌至新低,英国对马耳他夫妇马里奥和乔珊娜·卡萨尔来说看起来很有价值。

伦敦——随着 2008 年底英镑兑欧元和美元的汇率跌至新低,英国对马耳他夫妇马里奥和乔珊娜·卡萨尔来说看起来很有价值。 他们买了两个手提箱,把所有的东西都带回家。

“这几乎是荒谬的,我们支付的价格,”马里奥在他和他的妻子参观伦敦的圣保罗大教堂时说。

除了大本钟、巨石阵或莎士比亚的出生地之外,他们并不是唯一被吸引到英国的游客。 除了英镑疲软之外,现金拮据的零售商提供的大幅折扣正在吸引人们购物。

“住宿便宜,食物便宜,我们买了很多衣服,”50 岁的马里奥说。

由于英国经济出现逆转,利率处于历史最低水平,2008 年是英镑自 1971 年以来最疲软的一年。英镑兑美元汇率下跌 27%,欧元兑美元汇率上涨 30%,使两者接近平价。第一次。

周二,英镑兑日元也触及近 14 年低点。

在过去的一个月里,欧洲之星跨渠道铁路服务的布鲁塞尔和巴黎乘客数量增加了 15%。

但是,如果英国正成为讨价还价者的磁石,那么海外英国人的消费能力就会下降,一些人正在考虑去更便宜的国内度假胜地。

该行业希望利用这一趋势将英国提升为“西方世界最具价值的国家”。

它已经发起了一项吸引英国人留在家中的活动,并于 6.5 月在政府和行业的支持下开展了 9.4 万英镑(XNUMX 万美元)的促销活动,以吸引主要来自欧元区国家和北美的游客.

国家旅游局英国旅游局主席克里斯托弗罗德里格斯告诉路透社:“我真的可以说,现在是访问英国的最佳时机。”

“我们必须利用英镑空前的地位,”罗德里格斯以专业乐观主义者的智慧说。 “这是向英国推销商品的绝佳机会。”

他列举了该国的艺术、文化、体育、遗产和乡村:很多事情都处于危险之中。

旅游业每年直接为英国经济创造 85 亿英镑,占国内生产总值的 6.4%,如果包括间接业务,则为 114 亿英镑——使其成为英国第五大产业。

大部分收入(66 亿英镑)来自国内支出,因此该行业需要英国人留在家里。

注重现金的英国人正在探索更便宜的假期,例如露营:露营和房车俱乐部表示,自 23 月以来,与去年同期相比,2009 年的预订量增加了 XNUMX%。

“我们预计会有很大的增长,”其发言人马修伊斯特莱克说。

但贸易机构旅游联盟表示,即使在信贷紧缩之前,该国的旅游业也处于低迷状态,低于全球平均增长水平。

报告称,过去 20 年,英国在全球旅游收入中的份额下降了近 10%,国内旅游收入下降了 25% 以上。

下降的原因是 2001 年英国农场爆发口蹄疫,导致大部分乡村对游客关闭,以及 2005 年 XNUMX 月伦敦交通网络遭到袭击,同时缺乏投资和廉价外国假期增加了问题。

此外,英国旅游局的罗德里格斯说,恶劣的天气和对肮脏酒店的挥之不去的印象、低价值和粗鲁的服务也无济于事。

他承认,游客不得不忍受未能提供干净的毛巾和微笑服务等基本服务,并警告说,除非提高标准,否则在经济衰退期间,数以万计的工作岗位将面临风险。

“我们现在处于一个必须提高质量的环境中,”他说。

罗德里格斯还指出了改进。 萧条的城市地区,如利物浦,已经看到了复兴。

这座以披头士乐队和足球俱乐部利物浦足球俱乐部而闻名于世的北部城市去年更名为欧洲文化之都。

与他的前任托尼布莱尔对意大利的喜爱形成鲜明对比的是,去年夏天,英国首相戈登布朗在东海岸的萨福克度假,为促进英国旅游业做出了贡献。

根据网络活动监测机构 Hitwise 的数据,42 月第一周,英国人对预订国外航班的兴趣较去年同期下降了 XNUMX%。

但这并不意味着他们会呆在家里。

“看起来疲软的英镑让人们不愿飞往欧元区和美国,他们转而寻找汇率更优惠的目的地,”其研究主管 Robin Goad 表示。

代表旅行社和旅游经营者的英国旅行社协会 (ABTA) 表示,英国仍将面临来自土耳其、埃及和摩洛哥等廉价度假胜地的激烈竞争,这些度假胜地对寻求阳光和物超所值的英国人具有吸引力。

“尽管英镑疲软,但欧元区以外的一些国家的汇率很好,”ABTA 发言人肖恩·蒂普顿 (Sean Tipton) 说。

但来自西班牙北部圣塞巴斯蒂安的 30 岁的多尔莱塔·奥塔吉和她的伴侣 30 岁的伊纳基·奥拉瓦里塔 (Inaki Olavarrieta) 是专门为了讨价还价来到伦敦的。

“我们很高兴……我们有更多的钱,”Otaegui 说。 “这里的东西非常非常便宜。”

<

关于作者

琳达·霍恩霍尔兹

主编 eTurboNews 位于 eTN 总部。

分享给...