据联合国人权事务高级专员办事处报道，来自11个国家的人权专家和政府官员今天开始了联合国支持的一次会议，旨在消除拉丁美洲和加勒比的酷刑。
联合国酷刑问题特别报告员胡安·门德斯说，在智利圣地亚哥举行的40多位专家会议是他预计将召开的一系列此类区域会议中的第一场。 出席会议的有阿根廷，玻利维亚，巴西，智利，哥伦比亚，牙买加，墨西哥，巴拉圭，秘鲁，乌拉圭和委内瑞拉的代表。
曼德兹先生说：“酷刑和虐待是拉丁美洲和加勒比地区的一个主要问题，要确保各国的国际义务，国家政策和立法以及其他改革得到有效执行，还有许多工作要做实施以达到理想的结果：消除酷刑。”
他说：“在过去的十年中，该地区已经颁布了一些有希望的政策，改革和立法。” “但是，这些机构发展和良好的国家实践至关重要，需要在整个地区进一步加强，加强和推广。”
“我希望这次磋商会为我们在该地区消除酷刑和虐待的努力提供必要的推动。”
孟德斯先生以独立无偿的身份任职，并向日内瓦的联合国人权理事会报告。
从这篇文章中可以得到什么：
- United Nations Special Rapporteur on torture Juan Méndez said the meeting of more than 40 experts – which is taking place in Santiago, Chile – is the first in a series of such regional conferences that he expects to convene.
- 据联合国人权事务高级专员办事处报道，来自11个国家的人权专家和政府官员今天开始了联合国支持的一次会议，旨在消除拉丁美洲和加勒比的酷刑。
- “I am hopeful that this consultation will provide a much needed push in our efforts to eradicate torture and ill-treatment in the region.
