在金边同意只将著名的印度教风格的寺庙而不是周围的领土提名给联合国教科文组织作为世界遗产候选者之后，泰国和柬埔寨在柏威夏的争端中打破了僵局。 该决定是在周四在巴黎举行的联合国教科文组织斡旋会议上达成的，结束了涉及寺庙附近 4.6 平方公里边界地区的争端，该地区的主权尚未解决。
柬埔寨先前提交给联合国教科文组织的提案包括将 Si Sa Ket 的 Kantharalak 区和柏威夏省之间有争议的土地列为世界遗产。
泰国表示抗议，因为担心如果联合国教科文组织批准该提议，整个尚未确定主权的地区将被默认为柬埔寨领土。
联合国教科文组织——联合国教育、科学及文化组织拒绝了柬埔寨的提议，并呼吁两国先解决问题，然后再考虑是否应给予该寺庙世界遗产地位。
率领泰国代表团与柬埔寨副首相索安及其团队进行会谈的外交部长诺帕顿·帕塔玛表示，柬埔寨同意这些变化，以换取泰国对新提案的支持。
联合国教科文组织文化助理总干事弗朗索瓦丝·里维埃代表联合国机构。
在友好的气氛中进行会谈后，诺帕东先生称巴黎会议的结果是“成功和向前迈出的重要一步”。
当被问及柬埔寨政府为何改变立场时，他说两国政府有着友好的工作关系。
他说，下一步是柬埔寨绘制一张新地图，提议只有柏威夏尔被命名为世界遗产，并在 6 月 XNUMX 日之前将其发送给泰国和联合国教科文组织，正如索安先生所承诺的那样。
一位外交部官员表示，新地图是重要的一步，确保泰国不会将柬埔寨纳入等待明确划界的地区。
如果该部同意新地图，它将转发给国家安全委员会，然后再提交内阁批准。 柬埔寨然后将其发送给联合国教科文组织申请遗产名录。 联合国机构将在 XNUMX 月下旬做出决定。
Noppadon 先生承诺，如果该部同意新地图，泰国将不会推迟寻求内阁批准。
他否认该部与武装部队在柏威夏问题上存在分歧的传言，并补充说，最高司令部下属边境事务局局长 Niphat Thonglek 没有加入他的巴黎代表团，因为他曾在俄罗斯与国家泰国国防学院。
尼发中将此前打算作为泰国队的一员前往巴黎。
昨天无法联系到武装部队高级发言人就柏威夏妥协案发表评论。
但该部副总干事苏波特·塔玛隆拉克少将周五表示，如果金边在提交给联合国教科文组织的提案中只包括柏威夏，武装部队就会感到满意。
保护世界文化和自然遗产公约全国委员会主席 Adul Wichiencharoen 对巴黎会议的结果没有留下深刻印象。
阿杜尔先生说，这对泰国来说是“坏消息”，因为看到柏威夏寺成为世界遗产，该国不会从中受益。
外交部表示，柏威夏附近尚未划定的边界将由泰柬联合边界委员会解决。
