美国消费者继续为每样东西支付更多费用，而且看不到任何放松的迹象。

通货膨胀率保持在 40 年高位，今天的报告显示比去年增加了 8.6%。

Dan Varroney，波托马克核心协会咨询公司首席执行官，《重新构想行业增长，提供了他对最新消费者价格指数的专家见解。

“消费者前往暑假加油站 (+48.7%)、餐厅 (+7.4%) 和机票 (+18%) 的价格将上涨。

消费者价格指数基于食品、衣服、住所和燃料的价格、交通费、医生和牙医服务、药品以及人们为日常生活购买的其他商品和服务的价格。价格从全国 87 个城市地区的约 6,000 套住房和约 24,000 家零售场所（百货商店、超市、医院、加油站以及其他类型的商店和服务机构）中收集。

Varroney 继续说道：“食品成本将更高（+10.1），而今年夏季用电为家庭降温的能源成本将更加昂贵（+12%）。在食品方面，肉类、家禽、鱼类和鸡蛋的价格会更高（+14.2%）。不幸的是，下周的生产者价格数据将预示投入成本将进一步增加，这将导致更多的通货膨胀。

“更糟糕的是，工人跟不上通货膨胀的步伐。过去 12 个月的平均时薪仅增长 5.2%，而随着通货膨胀率为 8.6%，工人将更加难以维持生计。

“关于美国经济衰退的说法是真实的。随着第一季度经济收缩、消费者成本上升以及美联储可能进一步提高贴现率，今年晚些时候或 2023 年初出现衰退的可能性越来越大。

“毫无疑问，一个残酷的夏天正等待着所有消费者。”

从这篇文章中可以得到什么：

With first quarter contraction, higher costs for consumers, and likelihood of more increases in discount rates by the Federal Reserve, a recession is increasingly likely later this year or early in 2023.
The Consumer Price Index is based on prices of food, clothing, shelter, and fuels, transportation fares, charges for physicians' and dentists' services, drugs, and the other goods and services that people buy for day-to-day living.
In terms of food, meat, poultry, fish, and eggs are going to cost a lot more (+14.