世界旅游理事会WTTC) 今天公布了 12 年明日旅游奖的 2010 名决赛入围者。 在下面 WTTC自 2003 年以来，该著名奖项旨在表彰四个不同类别的可持续旅游最佳实践——目的地管理、保护、社区利益和全球旅游业务。 今年收到了来自超过 160 个国家的 45 多个参赛作品。
12 名决赛入围者由独立评委组成的国际团队在四个奖项类别中的每一个类别中选出，以表彰他们成功展示了可持续旅游实践，包括保护自然和文化遗产、为当地人民带来的社会和经济效益以及环保运营。
2010年决赛入围者为：
目的地管理奖
博茨瓦纳旅游局，博茨瓦纳 – www.botswanatourism.co.bw
黑山旅游部 – www.montenegro.travel
中国黄山风景区 – www.chinahuangshan.gov.cn
保护奖
阿联酋酒店及度假村，阿联酋 – www.emirateshotelsresorts.com
Inkaterra Perú SAC, 秘鲁 – www.inkaterra.com
Singita Grumeti Reserves, 坦桑尼亚 – www.singita.com
社区福利奖
纳米比亚社区保护旅游部门 / NACSO，纳米比亚 – www.nasco.org.na
Tourindia, 印度 – www.toourindiakerala.com
Whale Watch Kaikoura Ltd, 新西兰 – www.whalewatch.co.nz
全球旅游企业奖
雅高，法国和全球 – www.accor.com
悦榕控股，新加坡和全球 – www.banyantree.com
Wilderness Safaris，南非和全球 – www.wilderness-safaris.com
评委主席科斯塔斯·克里斯特 (Costas Christ) 表示：“旅游业正处于关键的十字路口，不是因为全球经济衰退，而是因为越来越多的旅游公司和目的地意识到正在发生范式转变，解决社会和环境问题问题是企业成功的重要组成部分。 可持续实践已成为衡量优质服务的新标准，我们今年获得的所有类别的优秀奖项都支持这一点。 我们 2010 年的“明日旅游”决赛入围者代表了正在行动的新现实，良好的管理现在是良好的业务。”
“很高兴看到，尽管有这些困难时期，我们还是收到了许多致力于可持续旅游发展的组织的优秀申请，”让-克洛德·鲍姆加滕说， WTTC的总裁兼首席执行官，在宣布 12 名决赛选手时。 “这预示着该行业的未来非常好。”
2010 年“明日旅游奖”决赛入围评选委员会包括：
• Tony Charters，负责人，Tony Charters & Associates，澳大利亚
• Jena Gardner，JG Blackbook of Travel 总裁兼美国菩提树基金会总裁
• Erika Harms，旅游可持续发展委员会 (TSC) 执行董事兼联合国基金会旅游高级顾问，美国/哥斯达黎加
• Marilú Hernández，Fundación Haciendas del Mundo Maya 主席，墨西哥
• Janne J Liburd 博士，丹麦南丹麦大学旅游、文化与创新中心副教授兼研究主任
• Mahen Sanghrajka，美国/肯尼亚 Big Five Tours & Expeditions 主席
• Kaddu Kiwe Sebunya，乌干达可持续旅游项目党组长，乌干达
• Mandip Singh Soin FRGS，印度 Ibex Expeditions (P) Ltd 创始人兼董事总经理
• Shannon Stowell，美国探险旅游贸易协会主席
• Jamie Sweeting，美国皇家加勒比游轮公司环境管理副总裁兼全球首席环境官
• Albert Teo，马来西亚婆罗洲生态旅游公司董事总经理
• 张美，Wildchina 创始人，中国
明日旅游奖由 WTTC 成员，以及其他组织和公司。 它们是与两个战略合作伙伴联合组织的：Travelport 和领先的旅游公司保护基金会。 其他赞助商/支持者包括：Adventures in Travel Expo、BEST Education Network、Breaking Travel News、CNBC、国家地理频道/天空新闻、 eTurboNews, 自然之友, 旅游日报, 国际旅游合作伙伴/绿色酒店, 亚太旅游协会 (PATA), Planeterra, Travel Weekly US, the Rainforest Alliance, 国家地理旅行者, Budget Travel Magazine, Reed Travel Exhibitions, FVW, Simon & Baker Travel Review、Sustainable Travel International、Saffron Media、Tony Charters & Associates、4Hoteliers、 Travelmole、Travesias、TTN 中东、今日美国、国际新闻周刊和世界遗产联盟。
联系我们
有关明日旅游奖和决赛入围者的更多信息，请致电 Susann Kruegel， WTTC的经理，e-Strategy and Tourism for Tomorrow Awards，电话 +44 (0) 20 7481 8007，或通过电子邮件联系她 [电子邮件保护]. 您也可以查看网站：www.tourismfortomorrow.com。
从这篇文章中可以得到什么：
- “The travel and tourism industry is at a critical crossroads, not because of the global economic recession, but rather, as more travel companies and destinations understand that a paradigm shift is underway, where addressing social and environmental issues is an important part of business success.
- 12 名决赛入围者由独立评委组成的国际团队在四个奖项类别中的每一个类别中选出，以表彰他们成功展示了可持续旅游实践，包括保护自然和文化遗产、为当地人民带来的社会和经济效益以及环保运营。
- 有关明日旅游奖和决赛入围者的更多信息，请致电 Susann Kruegel， WTTC’s manager, e-Strategy and Tourism for Tomorrow Awards, on +44 (0) 20 7481 8007, or contact her by email at susann.
