巡游欧洲

现代邮轮业诞生于1960年代,当时远洋客轮时代随着跨洋航空旅行的到来而结束。

现代邮轮业诞生于1960年代,当时远洋客轮时代随着跨洋航空旅行的到来而结束。 当世界发现更新更好的东西时,远洋客车正处在宏伟和技术的顶峰,突然间,不再需要成千上万的能干在数百艘船上工作的个人。 像远洋客轮这样强大而重要的行业几乎在一夜之间就过时了。

今天的游轮是美国对欧洲远洋客轮传统的适应。 虽然大多数远洋客轮业务起源于欧洲,但它们的名字有库纳德(Cunard),荷兰美国(Holland America)和赫伯(Hapag Lloyd)。 现代邮轮业在美国开始兴起,并以Carnival Corp.,Royal Caribbean International和NCL之类的名字兴起。 纽约和洛杉矶在巡航的初期发挥了作用,但正是迈阿密创造了当今最成功的邮轮公司。 从1970年代开始,美国人开始了很大的巡游,但是他们航行的船只仍然大部分配备了欧洲军官和船员。

欧洲人在建造和航行客船方面有着悠久而丰富的传统,但是他们大多数在巡航初期就开始为美国市场服务。 出现了一些小型的欧洲邮轮公司,例如西班牙的Pullmantur或德国的Aida,使用以前的远洋客轮作为游轮,但与美国蓬勃发展的邮轮市场相比,直到2000年的度假邮轮才被欧洲人广泛关注。 当美国邮轮业渗透到美国人口的10%时,大多数欧洲国家仍只有XNUMX-XNUMX%。

这种情况在1990年代后期开始改变,当时已有60年历史的义大利邮轮公司Costa Crociere被美国的Carnival Corporation收购。 世界上最成功的邮轮公司嘉年华公司(Carnival Corp.)也已收购了Holland America和Cunard Lines。

嘉年华旗下的科斯塔(Costa)对在欧洲巡游有了新的见解。 就在欧洲大陆计划成为欧盟的同时,科斯塔还设想了第一条泛欧洲邮轮公司,该船公司将向整个欧洲市场提供现代的美式游轮。 想法是通过提供船上所有五种语言的语言来跨越语言障碍。 意大利语,法语,西班牙语,德语和英语。

在新的千年中,欧洲游乐游乐开始大受欢迎。 哥斯达黎加是直接的受益者,但在2003年,另一位意大利航运大亨吉安路吉·阿蓬特(Gianluigi Aponte)也看到了泛欧游轮市场的潜力。 阿庞特(Aponte)开辟一条新的邮轮航线时,已经是地中海航运公司(该公司是全球第二大货运公司,拥有400多艘船)的独资经营者; MSC邮轮。

Aponte不仅将脚趾伸到了邮轮业务上,还抢先一步。 他计划建造历史上最快的现代邮轮船队。 自2003年以来,MSC邮轮公司已经建造了3,959艘全新的船,并且还有另一艘正在建造中。 MSC不仅是世界上最年轻的邮轮船队,而且还航行着世界上第二大第二类邮轮(仅次于皇家加勒比海)。 这两艘船每艘可运载138,000名乘客,总载重量为XNUMX吨。

现在有两条“泛欧洲”游轮,即Costa Crociere(意为“邮轮”的意大利语)和MSC Cruises。 通过在整个大陆上销售他们的船舶,科斯塔和MSC都能够提供规模更大的船舶。 MSC和Costa Cruises之间是否存在激烈的竞争? 至少可以说,是的,应该存在。

泛欧游轮与美国游轮有何不同?

这个问题的简短答案根本没有什么不同-尤其是从外面看。欧洲一直有游轮,但它们主要是面向美国乘客销售的。 这种船上的母语始终是英语。 这些新型的泛欧洲游轮的风格和装饰几乎与美国表亲相同,但区别在于船上使用了五种语言,其中英语是最后一种。

实际上,尽管它并未广为宣传,但Costa Cruises的明显计划一直是几乎完全复制Carnival Cruise Line的体验,但仅限于欧洲市场。 嘉年华邮轮公司是美国市场上最成功的单一邮轮公司,因此在欧洲复制该型号是很自然的决定。 从上层结构来看,自2000年以来建造的所有Costa船舶均与现有的Carnival船舶相同。 尽管每台Costa船的内部装饰都不同,就像每艘Carnival船都有独特的内饰一样,Costival Destiny,Conquest和Spirit平面图都体现在Costa船队中。

在美国,皇家加勒比海地区和NCL已成为嘉年华邮轮公司的最大竞争对手,因此,在欧洲市场出现与科斯塔公司的竞争者才是有意义的。 皇家加勒比海在欧洲有着很强的影响力,但他们的机上语言仅为英语,因此他们不会直接与Costa Cruises竞争。 该荣誉授予了MSC Cruises,这是唯一一条使用多种语言的泛欧洲邮轮公司,因此也是Costa的第一大竞争对手。

当然,这两条邮轮并不是向整个欧洲大陆推销的首批产品。 但是,任何产品都有一些独特之处,需要同时使用五种语言进行交流。 在大多数情况下,每位乘客只能以他的语言接收轮船交流信息,例如菜单和侍者事先知道他们的国籍。 因此,仅在某些情况下(例如在娱乐综艺节目期间),语言障碍才成为问题。 自然,在所有情况下都不能一次显示每种语言。 菜单可以用单独的语言打印,服务员可以用乘客的母语来点菜,但是观众众多的节目必须以非语言娱乐为特色,否则必须连续以五种主要语言进行播音。

拥有多元文化的环境还会在其他领域(例如美食)中创造多样性和更多选择。 现代欧洲人不仅理解和欣赏这种多样性。 他们已经针对这种语言障碍开发了出色的应对技巧。 它们已经习惯了这种情况,并且容易共存。 另一方面,许多美国人发现在英语版本问世之前,他们会听其他四种语言。

因此,最重要的是,这两种邮轮都非常适合寻求泛欧游轮优势的欧洲巡洋舰。 其中包括最新的船舶设计,包括大型游泳池,豪华的剧院,多种美食和先进的客舱。 与以单一的邮轮预订一切都以母语为母语的邮轮相比,他们可以以更优惠的价格获得更新,更大的船只。

对于美国人来说有点不同。 从本质上讲,我们很幸运能拥有许多已经用英语进行一切操作的游轮。 很大程度上是因为美国的娱乐业已经将英语,音乐和电影出口到世界各地了,所以几十年来,该行业一直在向海外出口音乐,电影和电视。 所有欧洲人都可以通过了解一点英语而受益,因此,如今这是一种罕见的欧洲人,至少不懂一点点英语,远远超过了我们美国人对意大利语或法语的理解。

我最近在MSC邮轮上航行时,英语作为世界语言的妙招发生了,当时我遇到了一名船舶保安员,扫描着为离开港口的客人提供的扫描卡。 当他们对她说法语时,她回答说:“我说英语!” –我可能会用一种很严厉的语气来补充。 这些法国人几乎以道歉的方式立即用英语对她做出了回应。 我问她这件事,她说:“我不在船上担任公共服务,我是保安员。 英语是世界语言,我不会说任何欧洲语言(她是罗马尼亚语)。 我会说英语,如果客人想和我说话,这就是他们必须使用的语言。” 好吧...很有趣。

因此,在MSC邮轮上(我相信科斯塔岛也是如此),船员中的官方“通用语言”是英语(指世界语言的短语,尽管从技术上讲它翻译为“法语舌头”,即前世界)语)。 当一名乘客无法理解工作人员或另一名乘客时,也会说英语。

美国人在欧洲巡游吗?

不可避免地会出现一个问题,美国人应该乘坐MSC或Costa邮轮吗? 如果您有正确的期望,答案是肯定的。 优点是,您经常可以在这些航线上看到大量节省,尤其是在加勒比海地区或南美。 他们将始终会说足够的英语,让您与工作人员和导游沟通。

缺点是大多数乘客不会说很多英语,所以不要期望结识很多新朋友。 您将被说非英语的人们所包围,因此您将永远听不懂别人在说什么。 这意味着您不会与陌生人进行很多自发性的交谈,甚至在您绕船行走时甚至会感到某种文化上的空白。 电视系统有一些英语频道,但它们是CNN国际频道和两个覆盖欧洲股票市场的金融频道。

如果您要带小孩,那么他们在欧洲可能不太喜欢儿童计划,因为大多数活动都是使用欧洲语言进行的。 他们在船上交的朋友可能不如说英语的船上的朋友多。 青少年可能会做得更好,因为在欧洲,年龄较大的孩子通常会说出令人惊讶的英语。 但是,在欧洲,除了与工作人员沟通外,大多数在这些路线上航行的美国人都应计划团结在一起。

MSC和Costa都前往加勒比海,那里的情况会有所不同,特别是对于孩子们。 主要语言将是英语,许多客人将是美国人。 17岁以下的儿童可在MSC全年免费航行。

还有其他文化问题。 欧洲人的吸烟恐惧症远不及美国人。 即使他们被限制在船舶的某些区域,也希望会遇到相当多的吸烟者。 在那些地方,它可能会变厚,如果您对烟味特别敏感,您可能会在走廊上注意到它。

另一个问题是行程。 大多数欧洲人已经看过那不勒斯和罗马,因此行程往往将重点更多地放在欧洲人的旅游景点上,而不是美国人认为的理想欧洲旅游胜地。 他们将参观圣特罗佩而不是尼斯,或者马略卡岛而不是直布罗陀。

用餐时间是另一个问题。 欧洲人(尤其是来自西班牙和意大利的欧洲人)的用餐时间比美国人晚得多。 欧洲的早座时间为7:30,晚座时间为9:30或10:00。 欧洲人比我们更不喜欢客房服务。 在欧洲,客房服务菜单项目将按单点收费,尽管这并不是禁止的。 与基于美国的邮轮公司相比,客房服务菜单的供应也受到限制。

当这些船只在欧洲时,最后的区别在于,即使在自助餐区,它们也将对所有含餐的饮料收取费用。 就像欧洲餐厅一样,它甚至包括瓶装水。 冰茶的价格与软饮料相同。 但是,当这些船只到达加勒比海时,情况发生了变化。 客房服务再次免费,水,冰茶或类似饮品随餐免费。 即使在欧洲,也可以在自助早餐中免费获得咖啡和果汁,但是橙汁更像是苏打水,而咖啡是欧洲人称之为咖啡的黑焦油。 有利的一面是,自助餐区的美食对于每顿饭来说都是壮观的,因为船必须要吸引这么多的口味。

总结欧洲邮轮公司

这两条泛欧洲游轮,Costa和MSC Cruises,本质上是美式风格的巡游,乘坐大型,现代的游轮进入欧洲市场。 他们拥有最先进的游轮所拥有的一切; 带有游泳池,热水浴缸​​和水滑道的水上设施; 阳台小木屋,体育活动,另类餐厅,利多餐厅,大型生产表演等等。 您可以轻松成功地在美国市场上销售相同的船舶。

不同之处在于与员工和其他乘客的机上互动。 这是一种欧洲文化,乘客通常会吸烟和穿着便装。 这些巡游路线将船上体验称为“欧洲文化体验”。 但是,这是一种现代的欧洲体验,与大多数美国人首先想到的欧洲历史文化体验不同。

这两条邮轮都邀请并鼓励美国人在欧洲和加勒比海尝试航行。 如果您的目标是体验现代欧洲文化,那么这是一种实现方式,但这有点像在电视上听外语的美国情景喜剧。 外观和感觉都很熟悉,但有明显的不同。 有些人会喜欢这种经历,有些人则不会。 在周围很少有人说英语的环境中,这完全取决于您的舒适程度。 除此之外,这些都是美丽的游轮,价格昂贵。

<

关于作者

琳达·霍恩霍尔兹

主编 eTurboNews 位于 eTN 总部。

分享给...